基本介紹

單騎(qi)救主，出自元末明初羅貫中(zhong)的(de)小說(shuo)《三國演義》第四(si)十(shi)一回“劉玄德攜民渡(du)江趙(zhao)(zhao)子龍單騎(qi)救主”，原型為東漢建(jian)安(an)十(shi)三年（公元208年）曹操追(zhui)擊劉備于(yu)(yu)當陽長坂坡，隨軍(jun)眷屬被曹軍(jun)圍(wei)困，部將趙(zhao)(zhao)云身抱(bao)劉備之子阿斗，奮勇(yong)血戰(zhan)，力保(bao)劉妻(qi)甘夫(fu)人(ren)突(tu)圍(wei)，使(shi)其母子二(er)人(ren)幸免于(yu)(yu)難之事(shi)。

內容介紹

涵義

單騎救主：比喻主人(ren)(ren)深陷危難之中(zhong)，部(bu)下單人(ren)(ren)獨騎拯救主人(ren)(ren)。

演義

時(shi)(shi)秋末冬初，涼(liang)風透(tou)骨；黃(huang)昏將近(jin)，哭(ku)聲遍野。至(zhi)四(si)更時(shi)(shi)分(fen)，只聽(ting)(ting)得西北(bei)喊(han)聲震地而(er)(er)來(lai)(lai)。玄德(de)(de)(de)大(da)驚，急上馬引(yin)(yin)本部精兵二(er)(er)千余(yu)人迎(ying)敵。曹兵掩至(zhi)，勢(shi)(shi)不(bu)可當。玄德(de)(de)(de)死戰。正在危迫之際，幸得張(zhang)飛引(yin)(yin)軍至(zhi)，殺開一條血路(lu)，救玄德(de)(de)(de)望東而(er)(er)走。文聘(pin)當先攔(lan)住，玄德(de)(de)(de)罵曰(yue)：“背(bei)主之賊，尚(shang)有(you)何(he)面目見(jian)人！”文聘(pin)羞慚滿(man)面，引(yin)(yin)兵自投東北(bei)去(qu)了(le)(le)。張(zhang)飛保著玄德(de)(de)(de)，且戰且走。奔至(zhi)天明，聞喊(han)聲漸漸遠(yuan)去(qu)，玄德(de)(de)(de)方(fang)才(cai)歇馬。看手(shou)下隨行人，止有(you)百(bai)余(yu)騎(qi)(qi)；百(bai)姓、老小并糜(mi)(mi)(mi)竺、糜(mi)(mi)(mi)芳(fang)、簡雍、趙(zhao)云(yun)等一干人，皆不(bu)知(zhi)下落。玄德(de)(de)(de)大(da)哭(ku)曰(yue)：“十(shi)數萬生靈，皆因(yin)戀我(wo)(wo)，遭此大(da)難；諸將及老小，皆不(bu)知(zhi)存(cun)亡(wang)：雖土木(mu)之人，寧不(bu)悲(bei)乎！”正凄(qi)惶時(shi)(shi)，忽見(jian)糜(mi)(mi)(mi)芳(fang)面帶數箭，踉蹌而(er)(er)來(lai)(lai)，口言：“趙(zhao)子(zi)龍(long)反投曹操去(qu)了(le)(le)也(ye)！”玄德(de)(de)(de)叱曰(yue)：“子(zi)龍(long)是我(wo)(wo)故交，安肯反乎？”張(zhang)飛曰(yue)：“他(ta)今見(jian)我(wo)(wo)等勢(shi)(shi)窮力(li)盡(jin)，或者反投曹操，以(yi)圖富(fu)貴耳！”玄德(de)(de)(de)曰(yue)：“子(zi)龍(long)從我(wo)(wo)于(yu)患難，心如鐵石，非富(fu)貴所能動搖也(ye)。”糜(mi)(mi)(mi)芳(fang)曰(yue)：“我(wo)(wo)親見(jian)他(ta)投西北(bei)去(qu)了(le)(le)。”張(zhang)飛曰(yue)：“待我(wo)(wo)親自尋他(ta)去(qu)。若撞見(jian)時(shi)(shi)，一槍刺死！”玄德(de)(de)(de)曰(yue)：“休錯疑(yi)了(le)(le)。豈(qi)不(bu)見(jian)你二(er)(er)兄誅顏良、文丑(chou)之事乎？子(zi)龍(long)此去(qu)，必有(you)事故。吾料子(zi)龍(long)必不(bu)棄我(wo)(wo)也(ye)。”張(zhang)飛那里肯聽(ting)(ting)，引(yin)(yin)二(er)(er)十(shi)余(yu)騎(qi)(qi)，至(zhi)長坂(ban)橋。見(jian)橋東有(you)一帶樹(shu)(shu)木(mu)，飛生一計(ji)：教(jiao)所從二(er)(er)十(shi)余(yu)騎(qi)(qi)，都(dou)砍下樹(shu)(shu)枝，拴在馬尾上，在樹(shu)(shu)林(lin)內往來(lai)(lai)馳騁，沖起塵土，以(yi)為疑(yi)兵。飛卻(que)親自橫矛(mao)立(li)馬于(yu)橋上，向西而(er)(er)望。

卻說趙云自(zi)四更時分，與(yu)曹(cao)軍廝(si)殺，往(wang)來沖突(tu)，殺至天明，尋(xun)不(bu)見(jian)玄德，又失(shi)了(le)玄德老小(xiao)，云自(zi)思(si)曰(yue)：“主(zhu)(zhu)(zhu)公(gong)將(jiang)(jiang)(jiang)甘、糜二夫人(ren)與(yu)小(xiao)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)阿(a)(a)斗(dou)，托付在我(wo)身上，軍中失(shi)散，有(you)何面目去(qu)見(jian)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)？不(bu)如去(qu)決一死(si)戰，好歹要尋(xun)主(zhu)(zhu)(zhu)母與(yu)小(xiao)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)下(xia)落！”回(hui)顧左右，只有(you)三四十騎相隨。云拍馬(ma)(ma)在亂(luan)軍中尋(xun)覓，二縣百(bai)姓號(hao)哭之(zhi)(zhi)聲震天動(dong)地(di)；中箭著槍拋男棄女而走(zou)者(zhe)不(bu)計其數。趙云正走(zou)之(zhi)(zhi)間，見(jian)一人(ren)臥(wo)在草中，視之(zhi)(zhi)，乃(nai)簡(jian)雍(yong)也(ye)。云急問(wen)曰(yue)：“曾(ceng)見(jian)兩位主(zhu)(zhu)(zhu)母否？”雍(yong)曰(yue)：“二主(zhu)(zhu)(zhu)母棄了(le)車仗，抱(bao)阿(a)(a)斗(dou)而走(zou)。我(wo)飛馬(ma)(ma)趕去(qu)，轉過山(shan)坡，被(bei)一將(jiang)(jiang)(jiang)刺了(le)一槍，跌下(xia)馬(ma)(ma)來，馬(ma)(ma)被(bei)奪了(le)去(qu)。我(wo)爭(zheng)斗(dou)不(bu)得，故臥(wo)在此。”云乃(nai)將(jiang)(jiang)(jiang)從騎所騎之(zhi)(zhi)馬(ma)(ma)，借一匹與(yu)簡(jian)雍(yong)騎坐；又著二卒(zu)扶護簡(jian)雍(yong)先去(qu)報與(yu)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)：“我(wo)上天入地(di)，好歹尋(xun)主(zhu)(zhu)(zhu)母與(yu)小(xiao)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)來。如尋(xun)不(bu)見(jian)，死(si)在沙場上也(ye)！”

說罷(ba)，拍馬望(wang)長坂坡而(er)(er)(er)去。忽一(yi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)大(da)(da)(da)叫(jiao)：“趙(zhao)將(jiang)軍(jun)(jun)(jun)那里去？”云(yun)勒馬問(wen)曰(yue)(yue)(yue)：“你是何(he)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)？”答曰(yue)(yue)(yue)：“我(wo)(wo)(wo)乃劉使(shi)君帳下護送車(che)仗的軍(jun)(jun)(jun)士(shi)，被箭射(she)倒在(zai)(zai)此(ci)。”趙(zhao)云(yun)便(bian)問(wen)二(er)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)消息。軍(jun)(jun)(jun)士(shi)曰(yue)(yue)(yue)：“恰(qia)才見甘(gan)(gan)(gan)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)披頭(tou)跣足(zu)，相隨一(yi)伙百姓(xing)(xing)(xing)婦女，投南而(er)(er)(er)走(zou)。”云(yun)見說，也(ye)不(bu)顧軍(jun)(jun)(jun)士(shi)，急縱(zong)馬望(wang)南趕去。只見一(yi)伙百姓(xing)(xing)(xing)，男女數百人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，相攜而(er)(er)(er)走(zou)。”云(yun)大(da)(da)(da)叫(jiao)曰(yue)(yue)(yue)：“內(nei)中(zhong)有甘(gan)(gan)(gan)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)否？”夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)在(zai)(zai)后面望(wang)見趙(zhao)云(yun)，放聲大(da)(da)(da)哭(ku)。云(yun)下馬插(cha)槍(qiang)而(er)(er)(er)泣曰(yue)(yue)(yue)：“使(shi)主(zhu)(zhu)母(mu)失散(san)，云(yun)之罪(zui)也(ye)！糜(mi)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)與(yu)小(xiao)主(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)安在(zai)(zai)？”甘(gan)(gan)(gan)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)：“我(wo)(wo)(wo)與(yu)糜(mi)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)被逐，棄了車(che)仗，雜于(yu)(yu)(yu)百姓(xing)(xing)(xing)內(nei)步行(xing)，又撞見一(yi)枝軍(jun)(jun)(jun)馬沖(chong)散(san)。糜(mi)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)與(yu)阿斗不(bu)知(zhi)何(he)往。我(wo)(wo)(wo)獨自逃生至此(ci)。”正言(yan)間(jian)，百姓(xing)(xing)(xing)發喊(han)，又撞出一(yi)枝軍(jun)(jun)(jun)來(lai)。趙(zhao)云(yun)拔槍(qiang)上(shang)馬看(kan)時(shi)，面前馬上(shang)綁(bang)著(zhu)一(yi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，乃糜(mi)竺(zhu)也(ye)。背后一(yi)將(jiang)，手提(ti)大(da)(da)(da)刀，引(yin)著(zhu)千余軍(jun)(jun)(jun)。乃曹仁部將(jiang)淳于(yu)(yu)(yu)導(dao)，拿住糜(mi)竺(zhu)，正要解去獻(xian)功。趙(zhao)云(yun)大(da)(da)(da)喝一(yi)聲，挺(ting)槍(qiang)縱(zong)馬，直取淳于(yu)(yu)(yu)導(dao)。導(dao)抵敵不(bu)住，被云(yun)一(yi)槍(qiang)刺落(luo)馬下，向前救(jiu)了糜(mi)竺(zhu)，奪得馬二(er)匹。云(yun)請甘(gan)(gan)(gan)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)上(shang)馬，殺開條大(da)(da)(da)路，直送至長坂城。只見張飛(fei)橫矛立馬于(yu)(yu)(yu)橋上(shang)，大(da)(da)(da)叫(jiao)：“子(zi)龍(long)！你如何(he)反我(wo)(wo)(wo)哥哥？”云(yun)曰(yue)(yue)(yue)：“我(wo)(wo)(wo)尋(xun)不(bu)見主(zhu)(zhu)母(mu)與(yu)小(xiao)主(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，因此(ci)落(luo)后，何(he)言(yan)反耶？”飛(fei)曰(yue)(yue)(yue)：“若(ruo)非(fei)簡雍先(xian)(xian)來(lai)報(bao)信，我(wo)(wo)(wo)今(jin)見你，怎肯(ken)干休也(ye)！”云(yun)曰(yue)(yue)(yue)：“主(zhu)(zhu)公在(zai)(zai)何(he)處？”飛(fei)曰(yue)(yue)(yue)：“只在(zai)(zai)前面不(bu)遠。”云(yun)謂糜(mi)竺(zhu)曰(yue)(yue)(yue)：“糜(mi)子(zi)仲(zhong)保甘(gan)(gan)(gan)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)先(xian)(xian)行(xing)，待我(wo)(wo)(wo)仍往尋(xun)糜(mi)夫(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)與(yu)小(xiao)主(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)去。”言(yan)罷(ba)，引(yin)數騎(qi)再回舊(jiu)路。

正(zheng)走(zou)之(zhi)間，見(jian)(jian)一(yi)(yi)(yi)(yi)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)手(shou)(shou)提鐵(tie)槍(qiang)(qiang)，背(bei)(bei)著(zhu)(zhu)一(yi)(yi)(yi)(yi)口(kou)劍(jian)(jian)(jian)(jian)，引(yin)十(shi)數騎躍馬(ma)(ma)而(er)(er)來(lai)(lai)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)更不(bu)(bu)(bu)打話，直(zhi)(zhi)取那(nei)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)。交馬(ma)(ma)只(zhi)(zhi)一(yi)(yi)(yi)(yi)合(he)，把(ba)那(nei)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)一(yi)(yi)(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)刺(ci)(ci)倒(dao)，從(cong)騎皆走(zou)。原來(lai)(lai)那(nei)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)乃曹(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)隨身(shen)(shen)(shen)背(bei)(bei)劍(jian)(jian)(jian)(jian)之(zhi)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)夏(xia)侯(hou)恩也(ye)。曹(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)有寶(bao)劍(jian)(jian)(jian)(jian)二口(kou)：一(yi)(yi)(yi)(yi)名(ming)“倚(yi)天(tian)”，一(yi)(yi)(yi)(yi)名(ming)“青(qing)釭(gong)(gong)”；倚(yi)天(tian)劍(jian)(jian)(jian)(jian)自(zi)(zi)佩(pei)之(zhi)，青(qing)釭(gong)(gong)劍(jian)(jian)(jian)(jian)令(ling)夏(xia)侯(hou)恩佩(pei)之(zhi)。那(nei)青(qing)釭(gong)(gong)劍(jian)(jian)(jian)(jian)砍(kan)鐵(tie)如(ru)泥，鋒利無比。當(dang)(dang)時夏(xia)侯(hou)恩自(zi)(zi)恃勇力，背(bei)(bei)著(zhu)(zhu)曹(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)，只(zhi)(zhi)顧(gu)引(yin)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)搶(qiang)奪(duo)擄掠。不(bu)(bu)(bu)想撞著(zhu)(zhu)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)，被(bei)他(ta)一(yi)(yi)(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)刺(ci)(ci)死(si)(si)(si)(si)，奪(duo)了那(nei)口(kou)劍(jian)(jian)(jian)(jian)，看靶上(shang)(shang)有金嵌“青(qing)釭(gong)(gong)”二字，方(fang)知是(shi)寶(bao)劍(jian)(jian)(jian)(jian)也(ye)。云(yun)(yun)插劍(jian)(jian)(jian)(jian)提槍(qiang)(qiang)，復殺入重圍(wei)(wei)，回顧(gu)手(shou)(shou)下從(cong)騎，已(yi)沒一(yi)(yi)(yi)(yi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，只(zhi)(zhi)剩得(de)(de)孤身(shen)(shen)(shen)。云(yun)(yun)并無半(ban)點(dian)退心，只(zhi)(zhi)顧(gu)往來(lai)(lai)尋(xun)覓；但(dan)逢(feng)百姓，便問糜(mi)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)消息。忽一(yi)(yi)(yi)(yi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)指曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)抱(bao)著(zhu)(zhu)孩兒，左(zuo)腿上(shang)(shang)著(zhu)(zhu)了槍(qiang)(qiang)，行(xing)走(zou)不(bu)(bu)(bu)得(de)(de)，只(zhi)(zhi)在前(qian)(qian)面(mian)(mian)墻(qiang)缺內坐(zuo)(zuo)地(di)。”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)聽了，連忙(mang)追尋(xun)。只(zhi)(zhi)見(jian)(jian)一(yi)(yi)(yi)(yi)個人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)家，被(bei)火燒(shao)壞土墻(qiang)，糜(mi)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)抱(bao)著(zhu)(zhu)阿斗，坐(zuo)(zuo)于墻(qiang)下枯(ku)井(jing)之(zhi)傍啼哭。云(yun)(yun)急(ji)下馬(ma)(ma)伏地(di)而(er)(er)拜。夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“妾得(de)(de)見(jian)(jian)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)，阿斗有命矣。望(wang)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)可(ke)(ke)憐他(ta)父親飄蕩半(ban)世，只(zhi)(zhi)有這(zhe)點(dian)骨血。將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)可(ke)(ke)護(hu)(hu)持(chi)此(ci)(ci)(ci)(ci)子(zi)，教(jiao)他(ta)得(de)(de)見(jian)(jian)父面(mian)(mian)，妾死(si)(si)(si)(si)無恨！”云(yun)(yun)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)受難(nan)(nan)，云(yun)(yun)之(zhi)罪也(ye)。不(bu)(bu)(bu)必多(duo)言(yan)(yan)，請夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)上(shang)(shang)馬(ma)(ma)。云(yun)(yun)自(zi)(zi)步行(xing)死(si)(si)(si)(si)戰，保夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)透(tou)出(chu)(chu)重圍(wei)(wei)。”糜(mi)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“不(bu)(bu)(bu)可(ke)(ke)！將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)豈可(ke)(ke)無馬(ma)(ma)！此(ci)(ci)(ci)(ci)子(zi)全賴將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)保護(hu)(hu)。妾已(yi)重傷，死(si)(si)(si)(si)何足(zu)惜(xi)！望(wang)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)速(su)抱(bao)此(ci)(ci)(ci)(ci)子(zi)前(qian)(qian)去(qu)(qu)，勿以妾為(wei)累也(ye)。”云(yun)(yun)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“喊聲將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)近，追兵已(yi)至，請夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)速(su)速(su)上(shang)(shang)馬(ma)(ma)。”糜(mi)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“妾身(shen)(shen)(shen)委實難(nan)(nan)去(qu)(qu)。休得(de)(de)兩(liang)誤。”乃將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)阿斗遞與(yu)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“此(ci)(ci)(ci)(ci)子(zi)性命全在將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)身(shen)(shen)(shen)上(shang)(shang)！”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)三(san)回五(wu)次(ci)請夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)上(shang)(shang)馬(ma)(ma)，夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)只(zhi)(zhi)不(bu)(bu)(bu)肯上(shang)(shang)馬(ma)(ma)。四邊喊聲又(you)起(qi)。云(yun)(yun)厲聲曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)(bu)(bu)聽吾言(yan)(yan)，追軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)若(ruo)至，為(wei)之(zhi)奈何？”糜(mi)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)乃棄阿斗于地(di)，翻身(shen)(shen)(shen)投入枯(ku)井(jing)中而(er)(er)死(si)(si)(si)(si)。后(hou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)有詩贊之(zhi)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：戰將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)全憑馬(ma)(ma)力多(duo)，步行(xing)怎把(ba)幼君扶(fu)？拚(pan)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)一(yi)(yi)(yi)(yi)死(si)(si)(si)(si)存劉(liu)嗣，勇決還虧女丈(zhang)夫(fu)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)見(jian)(jian)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)已(yi)死(si)(si)(si)(si)，恐曹(cao)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)盜尸，便將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)土墻(qiang)推倒(dao)，掩(yan)蓋(gai)枯(ku)井(jing)。掩(yan)訖(qi)，解開(kai)勒甲(jia)絳，放下掩(yan)心鏡，將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)阿斗抱(bao)護(hu)(hu)在懷(huai)，綽槍(qiang)(qiang)上(shang)(shang)馬(ma)(ma)。早(zao)有一(yi)(yi)(yi)(yi)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，引(yin)一(yi)(yi)(yi)(yi)隊(dui)步軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)至，乃曹(cao)洪部將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)晏明也(ye)，持(chi)三(san)尖兩(liang)刃刀來(lai)(lai)戰趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)。不(bu)(bu)(bu)三(san)合(he)，被(bei)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)一(yi)(yi)(yi)(yi)槍(qiang)(qiang)刺(ci)(ci)倒(dao)，殺散眾軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)，沖開(kai)一(yi)(yi)(yi)(yi)條路(lu)(lu)。正(zheng)走(zou)間，前(qian)(qian)面(mian)(mian)又(you)一(yi)(yi)(yi)(yi)枝(zhi)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)馬(ma)(ma)攔路(lu)(lu)。當(dang)(dang)先一(yi)(yi)(yi)(yi)員大(da)(da)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，旗(qi)號分明，大(da)(da)書“河間張(zhang)郃(he)”。云(yun)(yun)更不(bu)(bu)(bu)答話，挺(ting)槍(qiang)(qiang)便戰。約十(shi)余合(he)，云(yun)(yun)不(bu)(bu)(bu)敢戀戰，奪(duo)路(lu)(lu)而(er)(er)走(zou)。背(bei)(bei)后(hou)張(zhang)郃(he)趕(gan)來(lai)(lai)，云(yun)(yun)加(jia)鞭而(er)(er)行(xing)，不(bu)(bu)(bu)想趷跶(da)一(yi)(yi)(yi)(yi)聲，連馬(ma)(ma)和人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，顛入土坑之(zhi)內。張(zhang)郃(he)挺(ting)槍(qiang)(qiang)來(lai)(lai)刺(ci)(ci)，忽然一(yi)(yi)(yi)(yi)道紅光，從(cong)土坑中滾起(qi)，那(nei)匹馬(ma)(ma)平(ping)空一(yi)(yi)(yi)(yi)躍，跳出(chu)(chu)坑外。后(hou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)有詩曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“紅光罩體困龍飛，征馬(ma)(ma)沖開(kai)長坂圍(wei)(wei)。四十(shi)二年真(zhen)命主，將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)因(yin)得(de)(de)顯神威。”張(zhang)郃(he)見(jian)(jian)了，大(da)(da)驚而(er)(er)退。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)縱(zong)馬(ma)(ma)正(zheng)走(zou)，背(bei)(bei)后(hou)忽有二將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)大(da)(da)叫(jiao)：“趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)休走(zou)！”前(qian)(qian)面(mian)(mian)又(you)有二將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，使兩(liang)般軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)器(qi)，截(jie)住去(qu)(qu)路(lu)(lu)：后(hou)面(mian)(mian)趕(gan)的(de)是(shi)馬(ma)(ma)延(yan)、張(zhang)顗(yi)，前(qian)(qian)面(mian)(mian)阻的(de)是(shi)焦觸、張(zhang)南(nan)，都是(shi)袁紹手(shou)(shou)下降將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)力戰四將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，曹(cao)軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)一(yi)(yi)(yi)(yi)齊擁至。云(yun)(yun)乃拔(ba)青(qing)釭(gong)(gong)劍(jian)(jian)(jian)(jian)亂砍(kan)，手(shou)(shou)起(qi)處(chu)，衣甲(jia)平(ping)過(guo)，血如(ru)涌泉。殺退眾軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，直(zhi)(zhi)透(tou)重圍(wei)(wei)。卻說曹(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)在景(jing)山頂上(shang)(shang)，望(wang)見(jian)(jian)一(yi)(yi)(yi)(yi)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，所(suo)到之(zhi)處(chu)，威不(bu)(bu)(bu)可(ke)(ke)當(dang)(dang)，急(ji)問左(zuo)右是(shi)誰。曹(cao)洪飛馬(ma)(ma)下山大(da)(da)叫(jiao)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“軍(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)中戰將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)可(ke)(ke)留姓名(ming)！”云(yun)(yun)應聲曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“吾乃常山趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)子(zi)龍也(ye)！”曹(cao)洪回報曹(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)。操(cao)(cao)(cao)(cao)曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：“真(zhen)虎將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)也(ye)！吾當(dang)(dang)生致之(zhi)。”遂(sui)令(ling)飛馬(ma)(ma)傳報各處(chu)：“如(ru)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)到，不(bu)(bu)(bu)許放冷箭(jian)，只(zhi)(zhi)要捉活(huo)的(de)。”因(yin)此(ci)(ci)(ci)(ci)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)得(de)(de)脫此(ci)(ci)(ci)(ci)難(nan)(nan)；此(ci)(ci)(ci)(ci)亦(yi)阿斗之(zhi)福所(suo)致也(ye)。這(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)場殺：趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)懷(huai)抱(bao)后(hou)主，直(zhi)(zhi)透(tou)重圍(wei)(wei)，砍(kan)倒(dao)大(da)(da)旗(qi)兩(liang)面(mian)(mian)，奪(duo)槊三(san)條；前(qian)(qian)后(hou)槍(qiang)(qiang)刺(ci)(ci)劍(jian)(jian)(jian)(jian)砍(kan)，殺死(si)(si)(si)(si)曹(cao)營名(ming)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)五(wu)十(shi)余員。后(hou)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)有詩曰(yue)(yue)(yue)(yue)(yue)：

血染征(zheng)袍透甲紅，當陽(yang)誰敢與爭鋒！

古(gu)來沖陣扶危(wei)主，只有常(chang)山(shan)趙子龍。

白話文

劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)曄(ye)勸(quan)曹(cao)操，應(ying)先收(shou)買(mai)人(ren)心，讓劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)投(tou)(tou)降，曹(cao)操就派(pai)徐庶前去(qu)(qu)(qu)。劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)、孔(kong)(kong)(kong)明(ming)與他(ta)(ta)說(shuo)(shuo)起友情，請他(ta)(ta)留下(xia)。他(ta)(ta)說(shuo)(shuo)：“我(wo)不(bu)(bu)(bu)回去(qu)(qu)(qu)，惹(re)天下(xia)人(ren)笑。我(wo)老母已死(si)，抱恨終天。雖然身在(zai)曹(cao)營(ying)，誓不(bu)(bu)(bu)給(gei)他(ta)(ta)出(chu)一個主意。主公(gong)(gong)有孔(kong)(kong)(kong)明(ming)輔佐，何(he)愁大(da)業(ye)不(bu)(bu)(bu)成?”徐庶回去(qu)(qu)(qu)，同曹(cao)操說(shuo)(shuo)劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)不(bu)(bu)(bu)降。曹(cao)操就下(xia)令進(jin)攻。劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)問孔(kong)(kong)(kong)明(ming)怎么(me)辦，孔(kong)(kong)(kong)明(ming)讓速取襄(xiang)陽。劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)貼出(chu)布告，百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)愿去(qu)(qu)(qu)的同去(qu)(qu)(qu)，不(bu)(bu)(bu)愿去(qu)(qu)(qu)的留下(xia)。又派(pai)關公(gong)(gong)準備(bei)船只(zhi)，百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)寧死(si)也要(yao)跟隨劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)，扶老攜幼，哭哭啼(ti)啼(ti)，登船渡江。來到襄(xiang)陽東門，劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)讓劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)開城(cheng)(cheng)，安頓百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)。劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)心懷鬼胎，不(bu)(bu)(bu)敢(gan)出(chu)見。蔡瑁(mao)、張(zhang)(zhang)允(yun)就讓亂箭射下(xia)，百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)望城(cheng)(cheng)痛哭。忽聽一人(ren)大(da)叫(jiao)：“蔡瑁(mao)、張(zhang)(zhang)允(yun)賣國賊，劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)使君是仁德之主，他(ta)(ta)為(wei)百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)來投(tou)(tou)，為(wei)什么(me)不(bu)(bu)(bu)開城(cheng)(cheng)?”眾人(ren)看去(qu)(qu)(qu)，認出(chu)是魏(wei)延(yan)(yan)，字文長(chang)(chang)。魏(wei)延(yan)(yan)砍死(si)門軍，大(da)開城(cheng)(cheng)門。張(zhang)(zhang)飛躍馬想進(jin)城(cheng)(cheng)，劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)叫(jiao)：“別驚嚇了(le)百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)!”魏(wei)延(yan)(yan)只(zhi)顧(gu)招呼劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)，文聘從后面殺來，二(er)人(ren)大(da)戰(zhan)一團。劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)說(shuo)(shuo)：“本想保民，反而害民，我(wo)不(bu)(bu)(bu)進(jin)襄(xiang)陽了(le)。”孔(kong)(kong)(kong)明(ming)說(shuo)(shuo)：“江陵是荊州要(yao)地，不(bu)(bu)(bu)如先取江陵。”劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)就領(ling)百(bai)(bai)(bai)姓(xing)(xing)望江陵進(jin)發。魏(wei)延(yan)(yan)從巳時戰(zhan)到未時，見劉(liu)(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)走(zou)了(le)，只(zhi)好奔(ben)長(chang)(chang)沙投(tou)(tou)韓玄。

劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)領(ling)十數萬百(bai)(bai)姓，大(da)(da)(da)小(xiao)(xiao)車(che)數千輛(liang)，一(yi)天(tian)(tian)走(zou)(zou)不(bu)(bu)(bu)上十來(lai)里(li)。探馬來(lai)報：“曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)兵已(yi)取樊城(cheng)，正(zheng)收拾船只即(ji)日(ri)渡(du)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)。”眾將勸(quan)(quan)劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)不(bu)(bu)(bu)顧百(bai)(bai)姓，先(xian)奔(ben)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)陵(ling)。劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)不(bu)(bu)(bu)忍心，仍(reng)讓百(bai)(bai)姓跟隨(sui)。孔明說(shuo)(shuo)(shuo)：“追(zhui)兵很快就(jiu)(jiu)(jiu)到，可讓云(yun)(yun)長去(qu)(qu)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)夏，讓劉(liu)(liu)(liu)(liu)琦派(pai)水軍速去(qu)(qu)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)陵(ling)。”劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)就(jiu)(jiu)(jiu)讓關公(gong)與孫乾去(qu)(qu)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)夏求(qiu)救(jiu)，命(ming)張(zhang)(zhang)(zhang)飛(fei)斷后(hou)，趙(zhao)(zhao)云(yun)(yun)保護他(ta)妻小(xiao)(xiao)。曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)派(pai)人(ren)(ren)(ren)叫劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)去(qu)(qu)樊城(cheng)相見(jian)(jian)，劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)不(bu)(bu)(bu)敢去(qu)(qu)。王(wang)(wang)威(wei)說(shuo)(shuo)(shuo)：“將軍已(yi)降，劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)又(you)走(zou)(zou)了(le)(le)(le)(le)，曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)必(bi)無(wu)戒備(bei)(bei)(bei)。請(qing)將軍設奇兵，可一(yi)擊擒(qin)曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)。只要擒(qin)了(le)(le)(le)(le)曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)，天(tian)(tian)下(xia)就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的了(le)(le)(le)(le)。”劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)就(jiu)(jiu)(jiu)告訴了(le)(le)(le)(le)蔡(cai)(cai)瑁(mao)(mao)，蔡(cai)(cai)瑁(mao)(mao)叱王(wang)(wang)威(wei)不(bu)(bu)(bu)知天(tian)(tian)命(ming)，王(wang)(wang)威(wei)罵：“賣(mai)國賊，我(wo)(wo)(wo)恨不(bu)(bu)(bu)能吃你(ni)肉!”蔡(cai)(cai)瑁(mao)(mao)要殺(sha)(sha)他(ta)，蒯(kuai)越勸(quan)(quan)下(xia)。蔡(cai)(cai)瑁(mao)(mao)就(jiu)(jiu)(jiu)和張(zhang)(zhang)(zhang)允(yun)去(qu)(qu)見(jian)(jian)曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)，把(ba)(ba)(ba)五萬馬軍、十五萬步軍、八(ba)萬水軍獻給曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)，曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)就(jiu)(jiu)(jiu)封(feng)二人(ren)(ren)(ren)為(wei)(wei)侯，兼(jian)水軍正(zheng)副大(da)(da)(da)都督。荀攸認(ren)為(wei)(wei)二人(ren)(ren)(ren)是(shi)奸賊，不(bu)(bu)(bu)該重用，曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)說(shuo)(shuo)(shuo)：“我(wo)(wo)(wo)怎看不(bu)(bu)(bu)出他(ta)們(men)(men)是(shi)奸賊?只因北兵不(bu)(bu)(bu)懂水戰(zhan)，我(wo)(wo)(wo)要暫(zan)時利用他(ta)們(men)(men)，待過了(le)(le)(le)(le)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，再(zai)另行處理。”蔡(cai)(cai)瑁(mao)(mao)、張(zhang)(zhang)(zhang)允(yun)回(hui)去(qu)(qu)見(jian)(jian)劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)，說(shuo)(shuo)(shuo)是(shi)曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)已(yi)許劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)永鎮荊州。劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)和蔡(cai)(cai)夫人(ren)(ren)(ren)渡(du)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)迎曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)。曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)過江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)來(lai)襄陽(yang)(yang)，把(ba)(ba)(ba)蒯(kuai)越、傅巽、王(wang)(wang)粲等都封(feng)了(le)(le)(le)(le)侯，卻把(ba)(ba)(ba)劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)封(feng)為(wei)(wei)青州刺(ci)史，命(ming)他(ta)立(li)即(ji)起程(cheng)。劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)不(bu)(bu)(bu)愿去(qu)(qu)，曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)不(bu)(bu)(bu)允(yun)，母子(zi)只好渡(du)江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)北上。曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)派(pai)于(yu)禁追(zhui)殺(sha)(sha)，王(wang)(wang)威(wei)戰(zhan)死(si)，劉(liu)(liu)(liu)(liu)琮(cong)母子(zi)被(bei)殺(sha)(sha)害。曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)又(you)派(pai)人(ren)(ren)(ren)去(qu)(qu)捉諸(zhu)葛亮的老小(xiao)(xiao)，卻已(yi)不(bu)(bu)(bu)知去(qu)(qu)向(xiang)。曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)定了(le)(le)(le)(le)襄陽(yang)(yang)，荀攸勸(quan)(quan)他(ta)立(li)即(ji)取江(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)陵(ling)。他(ta)聽說(shuo)(shuo)(shuo)劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)領(ling)百(bai)(bai)姓一(yi)天(tian)(tian)只走(zou)(zou)十幾里(li)，才走(zou)(zou)出三(san)百(bai)(bai)多里(li)，就(jiu)(jiu)(jiu)選(xuan)五千鐵(tie)騎(qi)兵，限令一(yi)天(tian)(tian)一(yi)夜趕(gan)上劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)。大(da)(da)(da)軍隨(sui)后(hou)趕(gan)上。劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)不(bu)(bu)(bu)見(jian)(jian)關公(gong)回(hui)音，又(you)派(pai)諸(zhu)葛亮去(qu)(qu)見(jian)(jian)劉(liu)(liu)(liu)(liu)琦，讓劉(liu)(liu)(liu)(liu)封(feng)領(ling)五百(bai)(bai)兵護送。正(zheng)走(zou)(zou)間，忽然一(yi)陣大(da)(da)(da)風(feng)，刮得(de)不(bu)(bu)(bu)見(jian)(jian)天(tian)(tian)日(ri)。簡雍大(da)(da)(da)驚，說(shuo)(shuo)(shuo)：“曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)兵馬上就(jiu)(jiu)(jiu)追(zhui)上來(lai)了(le)(le)(le)(le)，主公(gong)可棄了(le)(le)(le)(le)百(bai)(bai)姓快走(zou)(zou)。”劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)仍(reng)不(bu)(bu)(bu)忍心拋棄百(bai)(bai)姓，就(jiu)(jiu)(jiu)駐(zhu)扎在當陽(yang)(yang)縣的景山。此時已(yi)是(shi)初(chu)冬(dong)，夜間寒風(feng)刺(ci)骨，百(bai)(bai)姓哭聲遍野(ye)。四(si)更(geng)時，曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)兵從西(xi)北殺(sha)(sha)來(lai)，劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)忙領(ling)兩(liang)千兵迎敵。正(zheng)當危急時，張(zhang)(zhang)(zhang)飛(fei)殺(sha)(sha)來(lai)，救(jiu)劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)望(wang)東(dong)而去(qu)(qu)。文聘(pin)攔住(zhu)去(qu)(qu)路，劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)怒罵：“背主之賊，你(ni)還有(you)臉(lian)見(jian)(jian)我(wo)(wo)(wo)嗎?”文聘(pin)羞愧滿面，領(ling)兵往東(dong)北走(zou)(zou)了(le)(le)(le)(le)。走(zou)(zou)到天(tian)(tian)明，劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)見(jian)(jian)手下(xia)僅剩(sheng)百(bai)(bai)余騎(qi)，妻子(zi)、二糜、簡雍、趙(zhao)(zhao)云(yun)(yun)與百(bai)(bai)姓都不(bu)(bu)(bu)見(jian)(jian)了(le)(le)(le)(le)。劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)大(da)(da)(da)哭，說(shuo)(shuo)(shuo)：“十幾萬百(bai)(bai)姓為(wei)(wei)我(wo)(wo)(wo)遭了(le)(le)(le)(le)大(da)(da)(da)難，眾將及老小(xiao)(xiao)也不(bu)(bu)(bu)知存亡。”正(zheng)哭著(zhu)，糜芳臉(lian)上帶箭，踉蹌趕(gan)來(lai)，說(shuo)(shuo)(shuo)：“趙(zhao)(zhao)云(yun)(yun)投奔(ben)曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)操(cao)(cao)(cao)(cao)去(qu)(qu)了(le)(le)(le)(le)。”劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)不(bu)(bu)(bu)信，張(zhang)(zhang)(zhang)飛(fei)說(shuo)(shuo)(shuo)：“他(ta)見(jian)(jian)我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)勢窮力盡，或者貪圖富貴去(qu)(qu)降曹(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)(cao)。”劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)仍(reng)不(bu)(bu)(bu)信，糜芳說(shuo)(shuo)(shuo)：“我(wo)(wo)(wo)親(qin)眼(yan)見(jian)(jian)他(ta)投西(xi)北去(qu)(qu)了(le)(le)(le)(le)。”張(zhang)(zhang)(zhang)飛(fei)說(shuo)(shuo)(shuo)：“我(wo)(wo)(wo)去(qu)(qu)尋他(ta)，一(yi)槍刺(ci)死(si)!”劉(liu)(liu)(liu)(liu)備(bei)(bei)(bei)說(shuo)(shuo)(shuo)：“不(bu)(bu)(bu)許亂猜疑(yi)，你(ni)忘(wang)了(le)(le)(le)(le)古城(cheng)相會的事(shi)了(le)(le)(le)(le)?子(zi)龍此去(qu)(qu)，必(bi)有(you)要事(shi)。”

張(zhang)飛(fei)聽不進去(qu)(qu)，就(jiu)(jiu)帶(dai)二十騎(qi)來(lai)到(dao)(dao)長(chang)坂橋(qiao)，見(jian)(jian)橋(qiao)東有一(yi)(yi)(yi)(yi)座樹(shu)(shu)林，讓(rang)部下(xia)砍來(lai)樹(shu)(shu)枝，拴(shuan)在(zai)(zai)馬(ma)(ma)(ma)(ma)尾上(shang)(shang)(shang)，在(zai)(zai)樹(shu)(shu)林中(zhong)來(lai)往奔馳，沖(chong)(chong)起塵土。他自(zi)己橫矛立馬(ma)(ma)(ma)(ma)長(chang)坂橋(qiao)上(shang)(shang)(shang)，向西張(zhang)望。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)在(zai)(zai)曹(cao)(cao)(cao)(cao)軍(jun)(jun)(jun)中(zhong)往來(lai)沖(chong)(chong)突(tu)(tu)，殺(sha)到(dao)(dao)天明，找不到(dao)(dao)劉(liu)備，又(you)失去(qu)(qu)了(le)(le)劉(liu)備的妻小，尋(xun)(xun)(xun)思沒臉去(qu)(qu)見(jian)(jian)劉(liu)備，定要尋(xun)(xun)(xun)到(dao)(dao)主(zhu)(zhu)母(mu)與小主(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)。看看手(shou)下(xia)，只(zhi)剩(sheng)三四十騎(qi)，就(jiu)(jiu)在(zai)(zai)亂軍(jun)(jun)(jun)中(zhong)搜尋(xun)(xun)(xun)。正走(zou)著(zhu)(zhu)，見(jian)(jian)簡雍(yong)(yong)負傷(shang)臥在(zai)(zai)草(cao)中(zhong)，趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)問(wen)：“見(jian)(jian)到(dao)(dao)兩位(wei)主(zhu)(zhu)母(mu)嗎?”簡雍(yong)(yong)說(shuo)(shuo)：“二位(wei)主(zhu)(zhu)母(mu)抱著(zhu)(zhu)阿斗走(zou)了(le)(le)。”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)讓(rang)一(yi)(yi)(yi)(yi)卒讓(rang)出(chu)馬(ma)(ma)(ma)(ma)來(lai)，把簡雍(yong)(yong)扶上(shang)(shang)(shang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)，派二卒護送他，就(jiu)(jiu)直奔長(chang)坂坡。路(lu)上(shang)(shang)(shang)，又(you)有一(yi)(yi)(yi)(yi)受傷(shang)的小卒說(shuo)(shuo)見(jian)(jian)甘夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)蓬(peng)頭赤(chi)足，隨一(yi)(yi)(yi)(yi)伙(huo)百(bai)(bai)姓望南(nan)去(qu)(qu)了(le)(le)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)趕上(shang)(shang)(shang)去(qu)(qu)，找到(dao)(dao)甘夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)，甘夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)與糜(mi)(mi)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)被敵(di)(di)軍(jun)(jun)(jun)沖(chong)(chong)散，也不知(zhi)糜(mi)(mi)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)和(he)阿斗的下(xia)落。這(zhe)(zhe)時，一(yi)(yi)(yi)(yi)支敵(di)(di)軍(jun)(jun)(jun)沖(chong)(chong)來(lai)，趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)見(jian)(jian)糜(mi)(mi)竺(zhu)被淳于導(dao)綁在(zai)(zai)馬(ma)(ma)(ma)(ma)上(shang)(shang)(shang)，要解去(qu)(qu)請(qing)功(gong)，大(da)喝一(yi)(yi)(yi)(yi)聲，縱(zong)馬(ma)(ma)(ma)(ma)挺槍(qiang)，一(yi)(yi)(yi)(yi)槍(qiang)刺死(si)敵(di)(di)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，殺(sha)散敵(di)(di)軍(jun)(jun)(jun)，奪(duo)來(lai)兩匹馬(ma)(ma)(ma)(ma)，請(qing)甘夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)上(shang)(shang)(shang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)，護送她(ta)和(he)糜(mi)(mi)竺(zhu)來(lai)到(dao)(dao)長(chang)坂橋(qiao)。張(zhang)飛(fei)大(da)叫(jiao)：“子(zi)(zi)龍，你(ni)(ni)為什么反我哥(ge)哥(ge)?”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)說(shuo)(shuo)：“我四下(xia)尋(xun)(xun)(xun)找主(zhu)(zhu)母(mu)和(he)小主(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)，哪(na)里(li)反了(le)(le)?”張(zhang)飛(fei)說(shuo)(shuo)：“要不是(shi)簡雍(yong)(yong)先來(lai)報信，我饒(rao)不了(le)(le)你(ni)(ni)!”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)讓(rang)糜(mi)(mi)竺(zhu)保(bao)甘夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)過(guo)河見(jian)(jian)劉(liu)備，換馬(ma)(ma)(ma)(ma)再次(ci)沖(chong)(chong)入(ru)敵(di)(di)陣。突(tu)(tu)然，有一(yi)(yi)(yi)(yi)敵(di)(di)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)手(shou)提(ti)鐵槍(qiang)、身背(bei)寶劍(jian)(jian)，領數十騎(qi)而走(zou)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)一(yi)(yi)(yi)(yi)槍(qiang)刺死(si)敵(di)(di)將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，奪(duo)過(guo)劍(jian)(jian)，一(yi)(yi)(yi)(yi)看是(shi)“青(qing)釭”劍(jian)(jian)。曹(cao)(cao)(cao)(cao)操有兩口(kou)寶劍(jian)(jian)，一(yi)(yi)(yi)(yi)名“倚天”，一(yi)(yi)(yi)(yi)名“青(qing)釭”。倚天劍(jian)(jian)他隨身佩帶(dai)，青(qing)劍(jian)(jian)由背(bei)劍(jian)(jian)官(guan)夏侯恩背(bei)著(zhu)(zhu)。兩口(kou)劍(jian)(jian)都鋒(feng)利(li)無比，削(xue)鐵如泥(ni)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)知(zhi)這(zhe)(zhe)是(shi)曹(cao)(cao)(cao)(cao)操的寶劍(jian)(jian)，就(jiu)(jiu)插劍(jian)(jian)提(ti)槍(qiang)，東沖(chong)(chong)西突(tu)(tu)，逢人(ren)(ren)(ren)(ren)就(jiu)(jiu)打聽糜(mi)(mi)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)。一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)百(bai)(bai)姓對趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)說(shuo)(shuo)：“糜(mi)(mi)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)坐在(zai)(zai)那邊斷墻后(hou)(hou)面(mian)。”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)便尋(xun)(xun)(xun)去(qu)(qu)，見(jian)(jian)糜(mi)(mi)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)傷(shang)了(le)(le)腿，坐在(zai)(zai)墻后(hou)(hou)井邊哭(ku)，就(jiu)(jiu)讓(rang)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)上(shang)(shang)(shang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)，他要步戰(zhan)保(bao)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)突(tu)(tu)圍。糜(mi)(mi)夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)卻(que)說(shuo)(shuo)：“可憐皇叔飄零半世，只(zhi)有這(zhe)(zhe)點骨(gu)血，將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)保(bao)他出(chu)去(qu)(qu)，我雖死(si)無恨。”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)一(yi)(yi)(yi)(yi)再請(qing)她(ta)上(shang)(shang)(shang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)快走(zou)，她(ta)說(shuo)(shuo)：“將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)怎能沒馬(ma)(ma)(ma)(ma)?此子(zi)(zi)全(quan)靠將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)軍(jun)(jun)(jun)保(bao)護，別讓(rang)我連累你(ni)(ni)。”趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)三番五(wu)次(ci)請(qing)她(ta)上(shang)(shang)(shang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)，只(zhi)聽四面(mian)殺(sha)聲大(da)作，夫(fu)(fu)(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)把阿斗一(yi)(yi)(yi)(yi)扔(reng)，跳入(ru)井中(zhong)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)怕曹(cao)(cao)(cao)(cao)兵(bing)盜尸，推倒(dao)土墻蓋住井，解開勒甲(jia)條，放(fang)下(xia)護心(xin)鏡，把阿斗縛在(zai)(zai)懷里(li)，提(ti)槍(qiang)上(shang)(shang)(shang)馬(ma)(ma)(ma)(ma)，正遇晏明，被他一(yi)(yi)(yi)(yi)槍(qiang)刺死(si)，殺(sha)散眾軍(jun)(jun)(jun)，沖(chong)(chong)開一(yi)(yi)(yi)(yi)條路(lu)。正走(zou)間，碰見(jian)(jian)張(zhang)郃(he)，二人(ren)(ren)(ren)(ren)斗了(le)(le)十多回(hui)合，趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)不敢戀戰(zhan)，撥馬(ma)(ma)(ma)(ma)就(jiu)(jiu)走(zou)，不料(liao)連人(ren)(ren)(ren)(ren)帶(dai)馬(ma)(ma)(ma)(ma)栽進陷馬(ma)(ma)(ma)(ma)坑。張(zhang)郃(he)挺槍(qiang)來(lai)殺(sha)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)，忽然一(yi)(yi)(yi)(yi)道(dao)紅光，那馬(ma)(ma)(ma)(ma)竟躍出(chu)土坑。張(zhang)郃(he)大(da)驚，轉身就(jiu)(jiu)走(zou)。趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)往前沖(chong)(chong)去(qu)(qu)，后(hou)(hou)有馬(ma)(ma)(ma)(ma)延、張(zhang)闿(kai)，前有焦觸、張(zhang)南(nan)。他一(yi)(yi)(yi)(yi)手(shou)舞槍(qiang)，一(yi)(yi)(yi)(yi)手(shou)揮劍(jian)(jian)，殺(sha)得曹(cao)(cao)(cao)(cao)兵(bing)血肉橫飛(fei)，沖(chong)(chong)出(chu)重(zhong)圍。曹(cao)(cao)(cao)(cao)操在(zai)(zai)景山上(shang)(shang)(shang)見(jian)(jian)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)勇不可擋(dang)，問(wen)左右(you)是(shi)誰，曹(cao)(cao)(cao)(cao)洪飛(fei)馬(ma)(ma)(ma)(ma)去(qu)(qu)問(wen)，趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)高叫(jiao)：“我是(shi)常山趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)子(zi)(zi)龍!”曹(cao)(cao)(cao)(cao)操說(shuo)(shuo)：“真是(shi)虎將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)，我要活捉他。”就(jiu)(jiu)命(ming)飛(fei)馬(ma)(ma)(ma)(ma)傳(chuan)令，只(zhi)許(xu)捉活的，不許(xu)放(fang)暗箭(jian)。這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)(yi)來(lai)倒(dao)救了(le)(le)趙(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)(zhao)云(yun)(yun)，他懷揣后(hou)(hou)主(zhu)(zhu)，殺(sha)透重(zhong)圍，砍倒(dao)大(da)旗兩面(mian)，奪(duo)槊三條，殺(sha)死(si)曹(cao)(cao)(cao)(cao)營名將(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)五(wu)十余員。

背景介紹

“曹(cao)公(gong)以江陵有(you)軍實，恐(kong)先主(zhu)據之，乃釋輜(zi)重，輕軍到襄(xiang)陽。聞(wen)先主(zhu)已過，曹(cao)公(gong)將精騎五千(qian)急(ji)追之，一日一夜行三百馀里，及于(yu)當(dang)陽之長(chang)坂(ban)。先主(zhu)棄妻子(zi)，與諸(zhu)葛(ge)亮、張(zhang)飛、趙云等數十騎走，曹(cao)公(gong)大獲其人(ren)眾輜(zi)重。”——《三國志·蜀志·先主(zhu)傳》

“及先主為曹公所追于當陽長阪，棄妻子南走，云身抱弱(ruo)子，即后主也，保護甘夫人(ren)，即后主母也，皆(jie)得免難(nan)。”——《三國志·蜀志·趙(zhao)云傳(chuan)》

“值曹公軍至，追及先(xian)主于(yu)當陽長阪，于(yu)時(shi)困逼，棄后(hou)(hou)及后(hou)(hou)主，賴(lai)趙云保護，得免于(yu)難。”——《三國(guo)志·蜀志·二(er)主妃(fei)子(zi)傳》