日本關于中秋節的(de)(de)傳說“竹(zhu)取(qu)公主”。竹(zhu)取(qu)公主的(de)(de)故(gu)事講(jiang)述了(le)一(yi)(yi)對砍(kan)竹(zhu)子(zi)做成竹(zhu)籃的(de)(de)老夫妻,在一(yi)(yi)根發(fa)著光的(de)(de)竹(zhu)子(zi)里發(fa)現(xian)(xian)了(le)一(yi)(yi)個只有(you)兩手(shou)掌大的(de)(de)女嬰,便將其領回(hui)家撫養。神奇的(de)(de)是自從老翁在發(fa)現(xian)(xian)了(le)女嬰后就時常在砍(kan)竹(zhu)時發(fa)現(xian)(xian)竹(zhu)子(zi)里有(you)很多黃金,自然而然的(de)(de)他們成了(le)富人。
而女(nv)嬰更(geng)是(shi)在他們的(de)(de)撫養下以神(shen)奇的(de)(de)速度成長(chang)起來,三個月后已經從三寸長(chang)的(de)(de)小(xiao)人(ren)長(chang)成了一個漂亮的(de)(de)姑(gu)娘。她越(yue)長(chang)越(yue)漂亮令屋(wu)子(zi)里充滿光輝,沒(mei)有一處黑暗。老翁決(jue)定找人(ren)給女(nv)孩(hai)取個名字,最后女(nv)孩(hai)得名“嫩竹的(de)(de)輝夜姬”,或可寫作“赫映姬”,意思是(shi)夜間也光彩煥發。
輝夜(ye)姬(ji)的(de)(de)漂亮讓天下的(de)(de)男人(ren)都想娶(qu)其為妻(qi),但是(shi)他們都不曾(ceng)能見到輝夜(ye)姬(ji)一眼(yan)。久(jiu)而久(jiu)之失去了信心的(de)(de)人(ren)們自行離去了,只剩下五個癡情的(de)(de)公子哥兒(er)。他們一直不停地拜訪,終于打動了老翁,老翁讓輝夜(ye)姬(ji)在他們五人(ren)之中作出選擇(ze)。
然而輝(hui)夜姬并不喜(xi)歡他(ta)們(men)這些玩世不恭的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren),她(ta)出了(le)分別(bie)出了(le)五條(tiao)難題(ti)給他(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de),分別(bie)讓他(ta)們(men)每人(ren)(ren)帶(dai)回一件(jian)稀(xi)有的(de)(de)(de)(de)寶(bao)(bao)物(wu)(wu)。這五件(jian)寶(bao)(bao)物(wu)(wu)分別(bie)是(shi):如來的(de)(de)(de)(de)石缽、蓬萊(lai)的(de)(de)(de)(de)玉枝、火鼠(shu)的(de)(de)(de)(de)裘衣、海龍的(de)(de)(de)(de)彩玉、燕子的(de)(de)(de)(de)子安貝。只要(yao)他(ta)們(men)其中(zhong)一人(ren)(ren)能帶(dai)回輝(hui)夜姬想要(yao)的(de)(de)(de)(de)寶(bao)(bao)物(wu)(wu),她(ta)便(bian)嫁給他(ta)。但他(ta)們(men)五人(ren)(ren)各(ge)自都(dou)因為各(ge)種不努(nu)力(li)或者懶惰紛紛都(dou)失敗了(le),并而且落得了(le)十(shi)分悲傷(shang)的(de)(de)(de)(de)境地。
后來(lai)輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)的(de)事情傳(chuan)到(dao)皇帝(di)的(de)耳中(zhong),皇帝(di)召其(qi)進城,但輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)卻斷言拒絕(jue)。于是皇帝(di)與老翁決(jue)定借打(da)獵發生意外為由闖(chuang)進到(dao)輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)家(jia)中(zhong),因此皇帝(di)終于一睹其(qi)漂亮的(de)相(xiang)貌,但輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)依然拒絕(jue)了他(ta)的(de)邀請。無奈下皇帝(di)只能回去皇宮中(zhong),但他(ta)卻怎么(me)樣(yang)也忘懷不了輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji),于是乎(hu)他(ta)便開始了寫詩(shi)給她。輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)也沒有拒絕(jue)皇帝(di)他(ta)們(men)就這樣(yang)憑借著詩(shi)歌互(hu)相(xiang)聯系著。
直到(dao)(dao)三年后,輝夜姬突然開始對著月(yue)亮悲傷的(de)沉思、哭泣(qi)。這事讓(rang)一直撫養她長大的(de)老夫婦十(shi)分(fen)擔(dan)心,在他(ta)們的(de)追問(wen)下,他(ta)們得(de)知(zhi)了(le)輝夜姬將于八月(yue)十(shi)五當日由月(yue)亮來的(de)使者帶回到(dao)(dao)月(yue)世界(jie)去。老翁聽到(dao)(dao)如此不能改變的(de)事情后悲痛(tong)萬分(fen),他(ta)們全家(jia)人一起痛(tong)哭起來。
此事傳到皇帝耳中(zhong),皇帝派出使者訪問老翁,老翁要(yao)求皇帝派兵去(qu)對付(fu)這些來來接走輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)的(de)月(yue)世界人(ren)。皇帝立(li)刻派遣了兩(liang)千多人(ren)的(de)御林軍去(qu)保護(hu)他們,他們將老翁的(de)家重兵把守起來。然(ran)而到了八月(yue)十五當晚(wan),月(yue)世界的(de)使者真(zhen)的(de)出現了,就如同輝(hui)夜(ye)姬(ji)(ji)所說一樣凡人(ren)們根本(ben)不能對付(fu)他們,他們全都如同喝醉了一般無力的(de)躺(tang)倒(dao)在夢幻中(zhong)。
老翁一(yi)(yi)(yi)直舍(she)不(bu)得(de)輝(hui)(hui)夜(ye)姬(ji),但在萬不(bu)得(de)已的(de)(de)(de)情況(kuang)下(xia)(xia)輝(hui)(hui)夜(ye)姬(ji)只能留下(xia)(xia)了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)封信與(yu)不(bu)死的(de)(de)(de)秘藥,穿上(shang)(shang)了(le)(le)天(tian)之羽衣乘上(shang)(shang)了(le)(le)飛車回到月世(shi)界(jie)去。老翁聽了(le)(le)的(de)(de)(de)輝(hui)(hui)夜(ye)姬(ji)留下(xia)(xia)的(de)(de)(de)信后(hou)便一(yi)(yi)(yi)病不(bu)起了(le)(le),但他拒絕服用(yong)輝(hui)(hui)夜(ye)姬(ji)留下(xia)(xia)的(de)(de)(de)不(bu)死的(de)(de)(de)秘藥。輝(hui)(hui)夜(ye)姬(ji)離開了(le)(le),留下(xia)(xia)了(le)(le)傷心的(de)(de)(de)老夫婦與(yu)不(bu)能忘(wang)懷(huai)她的(de)(de)(de)皇帝。皇帝最后(hou)將一(yi)(yi)(yi)首詩語不(bu)死的(de)(de)(de)秘藥一(yi)(yi)(yi)起帶到離天(tian)最近(jin)的(de)(de)(de)山的(de)(de)(de)山頂上(shang)(shang)燒毀。
從此之后,這(zhe)個山(shan)就叫做“不(bu)死山(shan)”即“富(fu)士山(shan)”。這(zhe)山(shan)頂上吐出來(lai)的(de)煙,直到(dao)(dao)現在還上升到(dao)(dao)云中,到(dao)(dao)月(yue)亮(liang)的(de)世(shi)界里。