江西話日常方言大全
1、厥、佢——他
2、爺(ye)娘——爸(ba)爸(ba)媽媽
3、姆媽——媽媽
4、公爺——爺爺
5、嬤嬤——奶奶
6、新婦——兒媳
7、親(qin)兄戶弟——親(qin)兄弟
8、叔(shu)伯(bo)里——叔(shu)伯(bo)關系
9、細伢子——小孩子
10、女(nv)秧(yang)子——十(shi)幾歲的女(nv)孩子
11、后生——年輕人
12、焐飯——做飯
13、炕飯——熱飯
14、汽滾——蒸熱
15、去捏——去玩
16、去歸——回家
17、起早——早起
18、話事——說話
19、嚼(jiào)一下,嚼菜(cai)(cai)——嘗一下,嘗菜(cai)(cai)
20、呷架——棒
21、嗰仔里好刻細——這(zhe)個男(nan)孩漂亮
22、該個(ge)妹(mei)(mei)子真(zhen)(zhen)淑(shu)細——這個(ge)妹(mei)(mei)子真(zhen)(zhen)標致
23、今日當圩好烊——人多(duo)
24、舍(she)己(ji)、舍(she)覺——勤快
25、這肥(fei)肉(rou)真(zhen)鬧人(ren)(ren)——膩(ni)人(ren)(ren)
26、你這人(ren)(ren)真漲人(ren)(ren)——氣人(ren)(ren)
27、嘎勞暈的你——勞煩你了!
28、這水真(zhen)凄人——這水真(zhen)冰
29、日頭(tou)望(wang)眼(yan)睛——太陽刺眼(yan)
30、唵(an)看不到一個人毛——看不到人影
江西方言有多少種
1、贛語
贛語(yu)的共同(tong)點是(shi):古代的全濁(zhuo)聲母今讀塞(sai)音、塞(sai)擦音時(shi),為送氣(qi)(qi)(qi)的清(qing)音,無論平仄,如“陪伴、停電、存在、沉重、強健”這幾個詞,贛語(yu)統(tong)統(tong)都是(shi)送氣(qi)(qi)(qi)的清(qing)聲母,而普(pu)通話卻是(shi)前一字送氣(qi)(qi)(qi),后(hou)一字不送氣(qi)(qi)(qi),吳語(yu)(如上(shang)海話和上(shang)饒話)則都是(shi)[d b dz d ]一類的濁(zhuo)聲母。
2、客家語
客家(jia)語和贛語有一(yi)些相似的(de)(de)地方,比如古(gu)代的(de)(de)全濁聲母(mu)字,今天讀塞音和塞擦音時,為(wei)送氣(qi)的(de)(de)清(qing)音,這(zhe)一(yi)點客家(jia)語和贛語是一(yi)致的(de)(de)。
3、官話
江西(xi)的官話最主要的特征是:古代(dai)的全濁(zhuo)聲母字,今讀塞(sai)音(yin)、塞(sai)擦音(yin)時,平聲送氣,仄聲不送氣,都是清音(yin)。
4、吳語
5、徽語
古(gu)全濁聲母(mu)字今(jin)讀(du)塞音、塞擦音時為送(song)氣的清音,無(wu)論(lun)平聲還是仄聲,這(zhe)一點與(yu)贛語和客家語相同(tong),與(yu)官話(hua)和吳語不同(tong)。
6、少(shao)數民族(zu)語言有瑤(yao)語、當地(di)的(de)客家(jia)語