膠(jiao)(jiao)遼官話是漢語官話方言(yan)的一種(zhong),分布于(yu)膠(jiao)(jiao)東半島、遼東半島和吉林東南(nan)部等地(di)。分為(wei)登連片,青(qing)萊片(青(qing)州片)和營通片(蓋(gai)桓片),各(ge)片區內部又有細分。
膠(jiao)遼官話,俗稱膠(jiao)東(dong)方(fang)(fang)言(yan)和遼東(dong)方(fang)(fang)言(yan),是屬于(yu)漢藏語(yu)(yu)系漢語(yu)(yu)語(yu)(yu)族的(de)聲調語(yu)(yu)言(yan),是膠(jiao)東(dong)地區和遼東(dong)地區等地的(de)當地語(yu)(yu)。
膠遼(liao)官話從它(ta)的根據地(di)(di)——山東半(ban)島(dao)(dao)地(di)(di)區,跨海散播到(dao)東北地(di)(di)區,是由于歷代膠東人口大量遷移(yi)東北而造成的。(遼(liao)東半(ban)島(dao)(dao)的移(yi)民主要來自(zi)(zi)山東登州(zhou)府(fu)和(he)萊州(zhou)府(fu),還(huan)有很多來自(zi)(zi)青州(zhou)府(fu)。)
膠遼官(guan)話三片的分區標準(zhun)是中古知(zhi)、莊(zhuang)、章(zhang)組聲母在今讀中的分合。蓋桓(huan)片:支翅(chi)詩=專(zhuan)(zhuan)船準(zhun)春順=知(zhi)遲(chi)石(shi);登(deng)連片:支翅(chi)詩=專(zhuan)(zhuan)船準(zhun)春順≠知(zhi)遲(chi)石(shi);青州片:支翅(chi)詩≠專(zhuan)(zhuan)船準(zhun)春順=知(zhi)遲(chi)石(shi)。
蓋桓片中(zhong),中(zhong)古(gu)知莊(zhuang)(zhuang)章組(zu)(zu)(zu)(zu)聲母都相同。登(deng)連片和(he)青州片中(zhong),中(zhong)古(gu)知莊(zhuang)(zhuang)章組(zu)(zu)(zu)(zu)聲母分為兩組(zu)(zu)(zu)(zu):知組(zu)(zu)(zu)(zu)開(kai)(kai)口(kou)二等字(zi)(zi)、章組(zu)(zu)(zu)(zu)止(zhi)攝(she)開(kai)(kai)口(kou)字(zi)(zi)、莊(zhuang)(zhuang)組(zu)(zu)(zu)(zu)字(zi)(zi)、知組(zu)(zu)(zu)(zu)和(he)章組(zu)(zu)(zu)(zu)合口(kou)三(san)等字(zi)(zi)(除遇、山、臻攝(she)外)為甲組(zu)(zu)(zu)(zu);知組(zu)(zu)(zu)(zu)開(kai)(kai)口(kou)三(san)等字(zi)(zi)、章組(zu)(zu)(zu)(zu)開(kai)(kai)口(kou)字(zi)(zi)(除止(zhi)攝(she)外)、知組(zu)(zu)(zu)(zu)和(he)章組(zu)(zu)(zu)(zu)遇攝(she)字(zi)(zi)為乙組(zu)(zu)(zu)(zu)。
登(deng)連片中,知組和章組山臻攝合口三等字(zi)讀(du)如甲組。青州(zhou)片中,知組和章組山臻攝合口三等字(zi)讀(du)如乙組。
膠遼(liao)民系(xi)奠定(ding)了大連(lian)、丹(dan)東(dong)和營口方(fang)(fang)言的(de)(de)基礎。”膠遼(liao)官話是(shi)官話方(fang)(fang)言相當特殊的(de)(de)一(yi)支,其所分(fen)(fen)布的(de)(de)山東(dong)半島地區是(shi)漢(han)語方(fang)(fang)言中聲母塞音(yin)和塞擦音(yin)發音(yin)部位分(fen)(fen)類最(zui)(zui)細、古(gu)今聲母對應關系(xi)最(zui)(zui)為(wei)復雜的(de)(de)一(yi)種(zhong)方(fang)(fang)言(尤以(yi)榮成、諸城(cheng)的(de)(de)方(fang)(fang)言最(zui)(zui)為(wei)顯著),這(zhe)個地區聲調的(de)(de)古(gu)今關系(xi)也很特殊,有(you)多項古(gu)同一(yi)調類聲調無條(tiao)件分(fen)(fen)化的(de)(de)現象。
全清:漢語(yu)拼音b、d、g,英語(yu)sp、st、sk中的p t k。
次清:漢語拼音p、t、k,英(ying)語please teach coach中的p t c。
次濁(zhuo):漢語(yu)拼(pin)音m、n、ng,英(ying)語(yu)m n ng
全濁:西班牙語(yu)、法(fa)語(yu)b d g。
《中國語(yu)言地圖集》將膠遼官話區分為(wei)登(deng)連片(pian)、青州片(pian)、蓋桓(huan)(huan)片(pian)。其中登(deng)連片(pian)分布于(yu)遼寧和山(shan)東,青州片(pian)分布于(yu)山(shan)東、蓋桓(huan)(huan)片(pian)分布于(yu)遼寧。
本區的(de)共同(tong)特(te)點是古清(qing)入(ru)字(zi)讀上聲;止攝以外的(de)日母(mu)和少(shao)量(liang)云以母(mu)今(jin)普通(tong)話(hua)讀R聲母(mu)的(de)字(zi)讀零聲母(mu),如”人(ren)“讀作(zuo)”因“、”然“讀作(zuo)”言(yan)“、”認識“讀作(zuo)”飲食(shi)“等(deng)等(deng)。古清(qing)聲母(mu)入(ru)聲字(zi)今(jin)讀上聲,是膠(jiao)(jiao)遼官(guan)話(hua)區的(de)標(biao)志性特(te)征,是劃分膠(jiao)(jiao)遼官(guan)話(hua)與周邊方(fang)言(yan)的(de)首要(yao)標(biao)準。膠(jiao)(jiao)遼官(guan)話(hua)中古清(qing)入(ru)字(zi)讀上聲的(de)比例有相當一(yi)部(bu)分在(zai)70%以上。也存在(zai)少(shao)量(liang)方(fang)言(yan)如莒(ju)南、桓仁方(fang)言(yan)等(deng),讀上聲的(de)比例不及(ji)一(yi)半,但因為有其他的(de)顯著(zhu)特(te)點而歸入(ru)膠(jiao)(jiao)遼官(guan)話(hua)。膠(jiao)(jiao)遼官(guan)話(hua)中,古清(qing)音入(ru)聲大部(bu)分轉(zhuan)為上聲,全濁(zhuo)入(ru)聲大部(bu)分轉(zhuan)為陽平,次濁(zhuo)入(ru)聲大部(bu)分轉(zhuan)為去聲,與元代《中原音韻》音系中的(de)入(ru)派三聲變化一(yi)致。
除此之外膠遼官話另一(yi)語(yu)音特點(dian)是古日母(mu)字(zi)今(jin)多(duo)讀零聲母(mu):止攝開口字(zi)多(duo)讀[??](膠萊河平(ping)原以西)或[?r]。其他字(zi)大(da)多(duo)數地(di)區大(da)多(duo)數字(zi)讀零聲母(mu)齊齒(chi)呼或撮(cuo)口呼,少部(bu)分(fen)讀如來(lai)母(mu)字(zi)。
一些古疑、云、以(yi)母(mu)字(zi)(zi),如“阮、榮、銳、融、容”等,在普(pu)通(tong)話(hua)(hua)中(zhong)讀(du)如日(ri)(ri)母(mu)字(zi)(zi);這些字(zi)(zi)在膠遼官話(hua)(hua)中(zhong)也多(duo)讀(du)同日(ri)(ri)母(mu)字(zi)(zi)。
共(gong)19縣市區,分布在山東、遼寧境(jing)內,約(yue)1550萬(wan)人。下(xia)分3個小片(pian)。
1?煙威小片17縣市區(qu)(qu):煙臺市(芝(zhi)罘區(qu)(qu)、福山區(qu)(qu)、萊山區(qu)(qu)、牟(mou)平區(qu)(qu)、招(zhao)遠(yuan)市、棲霞(xia)市、萊陽(yang)市、海陽(yang)市),青島市(萊西(xi)市),威海市(環(huan)翠區(qu)(qu)、文登區(qu)(qu)、榮成市、乳山市),大(da)連市(普蘭店區(qu)(qu)、莊河市、長海縣),丹東市(東港市)
2?蓬龍(long)小片3縣市區:煙臺(tai)市(蓬萊區、龍(long)口市)
3?大(da)岫(xiu)小片(pian)3縣市區(qu):大(da)連市(旅順口(kou)區(qu)、沙(sha)河(he)口(kou)區(qu)、中山(shan)區(qu)、西崗區(qu)、甘井(jing)子區(qu)、金(jin)州區(qu)、瓦房店市),鞍山(shan)市(岫(xiu)巖(yan)滿族自(zi)治縣)
共(gong)23縣市(shi)區,分(fen)布在山東、江蘇,約1600萬人。下(xia)分(fen)5個小片。
1?膠蓮小片(pian)13縣(xian)市:青島市(市南區(qu)(qu)、市北區(qu)(qu)、嶗(lao)山區(qu)(qu)、李滄區(qu)(qu)、城陽區(qu)(qu)、黃(huang)島區(qu)(qu)、即墨區(qu)(qu)、平度市、膠州市),濰坊市(高密市、諸城市、安(an)丘市),臨沂市(沂水縣(xian))
2?萊昌小片3縣(xian)市(shi)(shi):濰(wei)坊市(shi)(shi)(寒亭區(qu)、昌邑(yi)市(shi)(shi)),煙臺市(shi)(shi)(萊州市(shi)(shi))
3?青臨(lin)小片2縣市(shi)(shi):濰坊市(shi)(shi)(青州市(shi)(shi)、臨(lin)朐縣)
共20縣市區,分布在(zai)遼寧、吉林境內。下(xia)分3個小(xiao)片。
1?蓋桓小片(pian)11縣(xian)市(shi)(shi):營口(kou)市(shi)(shi)(站前區(qu)(qu)、西市(shi)(shi)區(qu)(qu)、老邊區(qu)(qu)、鲅魚圈(quan)區(qu)(qu)、蓋州市(shi)(shi)、大石橋市(shi)(shi)),丹東(dong)市(shi)(shi)(元寶區(qu)(qu)、振(zhen)興區(qu)(qu)、振(zhen)安(an)區(qu)(qu)、寬甸縣(xian)),本溪市(shi)(shi)(桓仁(ren)縣(xian))
2?通(tong)白(bai)小片7縣市(shi):通(tong)化市(shi)(東昌(chang)區(qu)、二道江區(qu)、通(tong)化縣),白(bai)山市(shi)(渾江區(qu)、江源區(qu)、臨(lin)江市(shi)、撫(fu)松縣)
3?長(chang)集(ji)小(xiao)片(pian)2縣市(shi):通(tong)化市(shi)(集(ji)安市(shi)),白(bai)山市(shi)(長(chang)白(bai)縣)
古萊(lai)國又稱萊(lai)夷(yi),在(zai)如(ru)今(jin)山東(dong)(dong)(dong)龍口(kou)市東(dong)(dong)(dong)南有萊(lai)子(zi)城舊(jiu)址(zhi)。商周時的(de)東(dong)(dong)(dong)夷(yi)古國,是公(gong)爵國,地位極高。主要分布(bu)在(zai)如(ru)今(jin)膠東(dong)(dong)(dong)半島的(de)東(dong)(dong)(dong)北部,西(xi)起如(ru)今(jin)的(de)臨朐,東(dong)(dong)(dong)至膠東(dong)(dong)(dong)半島,北至渤海,南到如(ru)今(jin)的(de)諸城、膠州等地。
關于古萊國(guo)(guo)的史料(liao)不(bu)多(duo),后人推測(ce)其建國(guo)(guo)有數千年,全盛時期近500年,認為(wei)(wei)“南(nan)蠻(man)從蟲(chong)、北狄從犬、西羌(qiang)從羊”、只有“東夷(yi)從大(da)(da),大(da)(da),人也(ye)”、“按天大(da)(da)、地大(da)(da)、人亦大(da)(da)。大(da)(da)象人形,而夷(yi)篆從大(da)(da),則(ze)(ze)與夏不(bu)殊。夏者,中國(guo)(guo)之人也(ye)。”這里(li)是(shi)說“夷(yi)”字從大(da)(da),而“大(da)(da)”字就(jiu)是(shi)伸(shen)開(kai)雙(shuang)臂,叉開(kai)雙(shuang)腿的人。因此“夷(yi)”就(jiu)是(shi)腰(yao)佩弓箭、身材高(gao)大(da)(da)的人,因為(wei)(wei)生(sheng)活在東方所以稱為(wei)(wei)“東夷(yi)”。“萊夷(yi)”則(ze)(ze)是(shi)“東夷(yi)”中最強大(da)(da)的國(guo)(guo)家之一。
古萊(lai)國(guo)(guo)(guo)在周朝初期曾與齊國(guo)(guo)(guo)發(fa)生過戰爭(zheng)。當時(shi),姜(jiang)子牙(ya)被封(feng)國(guo)(guo)(guo)于齊,建都營丘(今昌樂)。姜(jiang)子牙(ya)到達封(feng)國(guo)(guo)(guo)后“萊(lai)侯(hou)來伐(fa),與之爭(zheng)營丘”。萊(lai)國(guo)(guo)(guo)派(pai)兵來和姜(jiang)子牙(ya)爭(zheng)搶營丘。因(yin)為齊國(guo)(guo)(guo)的勢力尚(shang)無法(fa)打敗古萊(lai)國(guo)(guo)(guo),姜(jiang)氏齊國(guo)(guo)(guo)不(bu)(bu)得不(bu)(bu)遷都薄姑(今淄博)。
古萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)國(guo)(guo)與膠遼官(guan)話有關系嗎?答案是肯定(ding)的(de)。《山海(hai)經》記載,齊(qi)(qi)(qi)靈公滅萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)后(hou),有部(bu)分萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)流散(san)到(dao)齊(qi)(qi)(qi)魯兩(liang)國(guo)(guo)交界處(chu),萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)到(dao)達時,這里(li)的(de)大(da)片土(tu)地和村落荒蕪(wu),萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)將其命名(ming)為(wei)“萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)蕪(wu)”。后(hou)來齊(qi)(qi)(qi)魯兩(liang)國(guo)(guo)在(zai)萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)蕪(wu)爭戰時,齊(qi)(qi)(qi)國(guo)(guo)還令萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)組建隊伍打(da)擊魯國(guo)(guo)。古萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)國(guo)(guo)后(hou)來被(bei)姜子(zi)牙所滅,萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)東遷遠遁,聚集(ji)在(zai)如今的(de)煙臺、威(wei)海(hai)等地,人(ren)(ren)(ren)口(kou)又以龍口(kou)為(wei)最多。作為(wei)前朝遺民(min)保留了大(da)量萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)國(guo)(guo)方言,因為(wei)萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)生(sheng)活(huo)在(zai)齊(qi)(qi)(qi)國(guo)(guo)東部(bu),萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)國(guo)(guo)方言、萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)語(yu)也被(bei)稱(cheng)為(wei)“齊(qi)(qi)(qi)東野語(yu)”。那么為(wei)什(shen)么萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)語(yu)不同于山東內陸(lu)其他(ta)地方?這是因為(wei)萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)臨海(hai)而居(ju),深受商(shang)朝人(ren)(ren)(ren)擅長經商(shang)的(de)影響,加之姜子(zi)牙治齊(qi)(qi)(qi)也鼓勵商(shang)業發展,使萊(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)(lai)人(ren)(ren)(ren)有更多機會獲取漁鹽之利(li)。經濟生(sheng)活(huo)形態完全不同于內陸(lu)的(de)“面朝黃土(tu)背朝天”,因此形成獨特的(de)文化體系。
這種文化體系突出的(de)(de)表(biao)現之一,就是語言習(xi)(xi)慣(guan)的(de)(de)不(bu)同。老一輩龍口人(ren),稱山東中西(xi)地區的(de)(de)語言為“西(xi)萊(lai)子(zi)腔(qiang)”。何為“西(xi)萊(lai)子(zi)腔(qiang)”?因為龍口人(ren)認為自(zi)己是“東萊(lai)子(zi)腔(qiang)”。從這個民間用語上可知,萊(lai)人(ren)習(xi)(xi)慣(guan)把龍口當作齊魯(lu)大(da)地東、西(xi)兩種方言的(de)(de)分界。龍口人(ren)認為自(zi)己是“東萊(lai)子(zi)腔(qiang)”。