萬(wan)(wan)(wan)全(quan)(quan)右衛城(cheng)(cheng),系全(quan)(quan)國重(zhong)點文物(wu)保護單位,明代城(cheng)(cheng)堡古建筑。位于(yu)(yu)河北(bei)省萬(wan)(wan)(wan)全(quan)(quan)縣城(cheng)(cheng)北(bei)約(yue)15公里(li)的萬(wan)(wan)(wan)全(quan)(quan)鎮。明洪(hong)武二(er)(er)十六(liu)年(nian)(nian)(nian)(nian)(1393年(nian)(nian)(nian)(nian))筑土城(cheng)(cheng),明永樂(le)二(er)(er)年(nian)(nian)(nian)(nian)(1404年(nian)(nian)(nian)(nian))置萬(wan)(wan)(wan)全(quan)(quan)右衛所于(yu)(yu)此。明正統三(san)年(nian)(nian)(nian)(nian)(1438年(nian)(nian)(nian)(nian))用磚包(bao)砌城(cheng)(cheng)墻(qiang),明萬(wan)(wan)(wan)歷(li)三(san)十七年(nian)(nian)(nian)(nian)(1609年(nian)(nian)(nian)(nian))重(zhong)修并增(zeng)筑南(nan)關。1983年(nian)(nian)(nian)(nian)、1990年(nian)(nian)(nian)(nian)兩次維修。城(cheng)(cheng)堡為菱形,占地0.78平方公里(li),東(dong)西長880.72米,南(nan)北(bei)寬880.4米,南(nan)、北(bei)二(er)(er)門,商為迎(ying)恩門,北(bei)為德(de)勝門。現城(cheng)(cheng)門及大部(bu)分城(cheng)(cheng)墻(qiang)保存完(wan)好(hao)。土夯磚包(bao)城(cheng)(cheng)墻(qiang),墻(qiang)基為石砌,高(gao)8-10米,底寬3-4米,頂(ding)部(bu)寬1-1.5米。城(cheng)(cheng)內原有玉皇閣、城(cheng)(cheng)隍廟(miao)(miao)、關帝廟(miao)(miao)、西大寺(si)等(deng),各類建筑井(jing)然有序。
明永(yong)樂(le)元年(1403年)在德(de)勝口(kou)始筑(zhu)右(you)衛城,取名德(de)勝口(kou)堡。
永樂二年(1404年)右衛治所正式(shi)移至右衛城(cheng)(今萬全城(cheng))。
明宣(xuan)德五年(nian)(1430年(nian)),明王朝(chao)于(yu)今宣(xuan)化置地方高軍(jun)事(shi)指揮機構(gou)——“萬全都指揮使(shi)司”,以統轄(xia)京師(shi)西、北各衛所,右衛由改稱“萬全右衛”。
明(ming)永樂二年(nian)(1404年(nian)),德(de)勝(sheng)口南建德(de)勝(sheng)驛(yi)及五處(chu)驛(yi)傳(chuan)站鋪(pu),以(yi)備(bei)傳(chuan)遞信息。一(yi)直到明(ming)末(mo)清初,萬(wan)全左(zuo)、右衛(wei)始終(zhong)是(shi)宣府鎮西路的戰略支撐。
明(ming)萬全右(you)(you)(you)衛(wei)(wei)城(cheng)(cheng)為(wei)(wei)(wei)宣府鎮(zhen)(zhen)上西路路城(cheng)(cheng)所(suo)在,參將駐(zhu)地(di)。處(chu)張家(jia)口(kou)西北(bei)翠屏山(shan)長城(cheng)(cheng)腳下(xia),北(bei)依野狐(hu)嶺,南瀕洋河(he),扼壩上壩下(xia)咽喉,歷(li)來為(wei)(wei)(wei)兵(bing)家(jia)必爭(zheng)之地(di)。萬全右(you)(you)(you)衛(wei)(wei)地(di)境,西、北(bei)以明(ming)長城(cheng)(cheng)為(wei)(wei)(wei)界,南以洋河(he)為(wei)(wei)(wei)界,東(dong)至今張家(jia)口(kou)市以東(dong)十(shi)幾里處(chu)山(shan)區。作(zuo)為(wei)(wei)(wei)轄(xia)張家(jia)口(kou)堡(bao)(bao)、膳房堡(bao)(bao)、新開口(kou)堡(bao)(bao)、新河(he)口(kou)堡(bao)(bao)、洗馬(ma)林堡(bao)(bao)。清康熙(xi)三(san)十(shi)二年(1693年)裁改宣府鎮(zhen)(zhen)及所(suo)屬廳、衛(wei)(wei),置(zhi)宣化府,將萬全右(you)(you)(you)衛(wei)(wei)及所(suo)轄(xia)五堡(bao)(bao)改置(zhi)為(wei)(wei)(wei)萬全縣,右(you)(you)(you)衛(wei)(wei)城(cheng)(cheng)遂(sui)成縣治(zhi)所(suo)在,正式稱(cheng)萬全城(cheng)(cheng)。
萬(wan)全(quan)鎮原是(shi)萬(wan)全(quan)縣(xian)的縣(xian)府所在(zai)(zai)地(di)(di),1983年7月1日縣(xian)政府遷(qian)到了今天(tian)位于110國道邊上的孔家莊(zhuang)。今天(tian)的萬(wan)全(quan)鎮所在(zai)(zai)地(di)(di),也即是(shi)明朝時(shi)的萬(wan)全(quan)右(you)衛城所在(zai)(zai)地(di)(di),萬(wan)歷期間屬宣府鎮上西路所轄。曾(ceng)有著一段輝煌的歷史。
相傳開始,這座扼守“天險(xian)”的城(cheng)(cheng)池準(zhun)備建于(yu)現今壩上張(zhang)北一帶(dai),后(hou)覺得(de)在壩上建城(cheng)(cheng),背(bei)關隘固守,并(bing)非十分安全,于(yu)是(shi)文(wen)武眾臣一致認定,改建于(yu)壩下方為扼守“長(chang)驅(qu)直(zhi)搗控幽燕(yan)”天險(xian)方為萬(wan)全之策,這就是(shi)“萬(wan)全”城(cheng)(cheng)名的來歷。 萬(wan)全右(you)衛城(cheng)(cheng)本(ben)德勝(sheng)口之故地(di),明洪武二(er)十六年(nian)(nian)(1393年(nian)(nian))筑土城(cheng)(cheng),明永(yong)樂二(er)年(nian)(nian)(1404年(nian)(nian))將萬(wan)全右(you)衛治所移(yi)置右(you)衛城(cheng)(cheng),明正統三年(nian)(nian)(1438年(nian)(nian))用磚包砌,因年(nian)(nian)久磚多損壞,萬(wan)歷二(er)十七年(nian)(nian)復議磚包,并(bing)增筑南關。
“城周(zhou)六里三(san)十步(bu),高三(san)丈五尺。”整個城堡(bao)為(wei)菱(ling)形,南北長880.4米,東西(xi)寬880.72米,占地面積0.78平(ping)方(fang)公(gong)里。開設南、北兩(liang)門,并各(ge)建有一座翁城。南為(wei)迎恩(en)門,北為(wei)德勝門。
萬(wan)(wan)(wan)全(quan)右(you)衛城(cheng)(cheng)(cheng)坐設平(ping)川,東北面河,西南(nan)平(ping)坦,東南(nan)抵宣府。此(ci)黠虜(lu)(lu)昔年(nian)必犯之沖,故雖(sui)設守備(bei),仍置參將,管糧餉(xiang)則專設同知(zhi)一(yi)(yi)員。除援兵之外(wai)(wai),守備(bei)領官軍(jun)一(yi)(yi)千四(si)(si)百員名,馬二百四(si)(si)十(shi)五(wu)匹,分邊(bian)沿長三十(shi)一(yi)(yi)里零,邊(bian)墩二十(shi)五(wu)座,火路墩五(wu)十(shi)七座。邊(bian)內(nei)側鎮河、平(ping)夷等臺俱為(wei)極沖。邊(bian)外(wai)(wai)側莊窠溝等一(yi)(yi)帶,大成倘不浪(lang)等部落駐牧(mu)。未款前,鋒(feng)鏑之患無歲無之。款后軍(jun)民雖(sui)稍息肩,但(dan)因(yin)密邇(er)張家市口,虜(lu)(lu)情(qing)叵測,要(yao)(yao)求(qiu)此(ci)堡(bao)(bao)也(ye)要(yao)(yao)加強戒備(bei)之。萬(wan)(wan)(wan)全(quan)右(you)衛城(cheng)(cheng)(cheng)是至今為(wei)止,我在宣府鎮所見到的保(bao)存(cun)(cun)好的一(yi)(yi)座城(cheng)(cheng)(cheng)堡(bao)(bao),1983年(nian)和1990年(nian)進行(xing)過(guo)維修(xiu),2006被列(lie)為(wei)第(di)六(liu)批全(quan)國重點文(wen)物保(bao)護單位。文(wen)革前有些電影(ying),如故事片《野(ye)火春風斗古城(cheng)(cheng)(cheng)》中拍攝的古城(cheng)(cheng)(cheng)鏡頭就是取之于萬(wan)(wan)(wan)全(quan)右(you)衛古城(cheng)(cheng)(cheng)。萬(wan)(wan)(wan)全(quan)右(you)衛城(cheng)(cheng)(cheng)除了戰火留(liu)下(xia)的損壞(huai)外(wai)(wai),幾乎沒有遭(zao)到過(guo)多的人(ren)為(wei)的拆毀,尤(you)其(qi)是解放以(yi)后,當其(qi)他各(ge)堡(bao)(bao)殘(can)遭(zao)毀損之時,萬(wan)(wan)(wan)全(quan)右(you)衛城(cheng)(cheng)(cheng)卻(que)幸(xing)運地(di)保(bao)存(cun)(cun)了下(xia)來。
這座(zuo)古城(cheng)(cheng)建筑很(hen)講究,有轎子城(cheng)(cheng)之(zhi)說,它(ta)不開(kai)東、西(xi)門(men),只開(kai)南、北門(men)。東、西(xi)留有兩(liang)(liang)(liang)個無門(men)的(de)(de)(de)甕圈,作為轎子的(de)(de)(de)兩(liang)(liang)(liang)個耳窗。城(cheng)(cheng)外(wai)有兩(liang)(liang)(liang)條(tiao)自(zi)然(ran)形成(cheng)的(de)(de)(de)東西(xi)護城(cheng)(cheng)河,像兩(liang)(liang)(liang)條(tiao)轎桿似(si)地把城(cheng)(cheng)池抬(tai)了起(qi)來。城(cheng)(cheng)池中央有高于城(cheng)(cheng)墻兩(liang)(liang)(liang)倍的(de)(de)(de)玉皇(huang)閣,豎在閣頂的(de)(de)(de)三張(zhang)鐵叉,宛如轎城(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)轎頂一樣。南北兩(liang)(liang)(liang)門(men)都(dou)有甕城(cheng)(cheng),六(liu)個大門(men)洞(dong),四座(zuo)城(cheng)(cheng)樓(lou)。南北兩(liang)(liang)(liang)門(men)有土(tu)垣護城(cheng)(cheng),是守(shou)將屯戍的(de)(de)(de)大營所在。小土(tu)城(cheng)(cheng)外(wai)即是廣闊(kuo)的(de)(de)(de)練兵教場,高大的(de)(de)(de)點將臺至今還有殘(can)址(zhi)。
站在萬全右衛城(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)北門之(zhi)頂(ding),東、西兩側(ce)的(de)(de)(de)城(cheng)(cheng)墻(qiang)保存完好,但北門外墻(qiang)根之(zhi)下過多的(de)(de)(de)民房建筑圍住(zhu)了城(cheng)(cheng)墻(qiang)。順著北墻(qiang)外東側(ce)的(de)(de)(de)土路,一(yi)(yi)(yi)路向東,這一(yi)(yi)(yi)帶磚墻(qiang)可謂高大(da)。至過東北角城(cheng)(cheng)樓墻(qiang)臺之(zhi)后(hou),順著東墻(qiang)向南而行。這一(yi)(yi)(yi)段城(cheng)(cheng)墻(qiang)除人(ren)為地被挖出一(yi)(yi)(yi)個大(da)洞外,還有(you)一(yi)(yi)(yi)個大(da)豁(huo)口(kou),這個豁(huo)口(kou)據(ju)說是解放(fang)戰爭期間(jian),解放(fang)軍攻城(cheng)(cheng)時炸開的(de)(de)(de)。
過東墻(qiang)(qiang)的(de)(de)(de)(de)東南(nan)角樓墻(qiang)(qiang)臺,順(shun)著南(nan)墻(qiang)(qiang)向西(xi)而行,這一(yi)段城(cheng)墻(qiang)(qiang)脫落的(de)(de)(de)(de)城(cheng)磚曾經(jing)修補過,磚墻(qiang)(qiang)整體保存(cun)較好(hao)。南(nan)門(men)翁(weng)城(cheng)的(de)(de)(de)(de)東墻(qiang)(qiang)上(shang)開設的(de)(de)(de)(de)券門(men)洞(dong)尚(shang)(shang)存(cun),但翁(weng)城(cheng)其他幾面已殘塌(ta),翁(weng)城(cheng)上(shang)的(de)(de)(de)(de)南(nan)門(men)洞(dong)和西(xi)門(men)洞(dong)也(ye)(ye)(ye)隨著消失。過南(nan)門(men)繼(ji)續向有一(yi)片建筑擋住了去路。 城(cheng)的(de)(de)(de)(de)西(xi)墻(qiang)(qiang)也(ye)(ye)(ye)保存(cun)較好(hao),遠遠地看過磚墻(qiang)(qiang)基本(ben)尚(shang)(shang)在(zai)。西(xi)墻(qiang)(qiang)與東墻(qiang)(qiang)一(yi)樣,也(ye)(ye)(ye)有一(yi)個(ge)大豁(huo)口,這個(ge)豁(huo)口據(ju)說也(ye)(ye)(ye)是解(jie)放戰(zhan)爭(zheng)期間,解(jie)放軍(jun)攻城(cheng)時炸開的(de)(de)(de)(de)。
萬全右(you)衛城(cheng)的南、北券門(men)洞完整(zheng)地保存(cun)了下來。南券洞門(men)楣上(shang)有“迎恩門(men)”石匾,北門(men)洞門(men)楣上(shang)也(ye)有一塊石匾,但字跡(ji)已模糊不清,據說為“德(de)勝門(men)”三字。據居住(zhu)在北門(men)外(wai)林業(ye)局院(yuan)中的一位老監察官(guan)告(gao)訴(su)我們(men),南門(men)名曰“迎恩門(men)”,據說是升官(guan)、娶(qu)親、敬神的吉祥(xiang)之門(men);北門(men)為“得(de)勝門(men)”,是城(cheng)隍一年(nian)兩度出府,送殯掃墓(mu),處決犯人,為兇(xiong)險之門(men)。
萬全(quan)城建(jian)城初期,只(zhi)是夯土為城,明正統三(san)年(nian)(nian)(nian)(1438年(nian)(nian)(nian))始包磚(zhuan),明萬歷三(san)十七年(nian)(nian)(nian)(1609年(nian)(nian)(nian))重(zhong)修并增筑南(nan)關(guan),清(qing)咸(xian)豐(feng)三(san)年(nian)(nian)(nian)(1853年(nian)(nian)(nian))重(zhong)修北城墻(qiang),光緒二(er)十八年(nian)(nian)(nian)(1902年(nian)(nian)(nian))重(zhong)修南(nan)甕(weng)城,民國十一年(nian)(nian)(nian)(1922年(nian)(nian)(nian))修補(bu)西城墻(qiang),民國十三(san)年(nian)(nian)(nian)(1924年(nian)(nian)(nian))修補(bu)東南(nan)城墻(qiang)。
萬全(quan)城(cheng)周長六里(li)三十步(bu),高(gao)三丈五(wu)尺,全(quan)城(cheng)西(xi)南(nan)(nan)角(jiao)和東北角(jiao)內(nei)縮,略顯(xian)菱形。城(cheng)墻(qiang)(qiang)底寬四(si)丈五(wu)尺,頂寬一丈七尺。城(cheng)墻(qiang)(qiang)馬道(dao)鋪設(she)一層(ceng)(ceng)青磚,以防雨(yu)水滲漏。城(cheng)墻(qiang)(qiang)下(xia)肩(jian)石(shi)(shi)(根(gen)基(ji))為(wei)五(wu)層(ceng)(ceng)毛(mao)石(shi)(shi)砌筑而成,自上而下(xia),毛(mao)石(shi)(shi)逐層(ceng)(ceng)加厚。城(cheng)開南(nan)(nan)、北二城(cheng)門(men),南(nan)(nan)為(wei)迎恩門(men),正對(dui)南(nan)(nan)北大街的門(men)額上橫砌一塊石(shi)(shi)匾,上書“文明(ming)”二字,雄宏俊逸(yi);北門(men)稱(cheng)德(de)勝門(men)。城(cheng)門(men)洞均為(wei)磚拱券式樣。南(nan)(nan)門(men)洞深18.7米,寬4.3米,高(gao)7.5米;北門(men)洞深19米,寬4.15米,高(gao)7.35米。南(nan)(nan)北建(jian)(jian)有二個甕城(cheng),均采用(yong)“城(cheng)套(tao)城(cheng)(外甕城(cheng)套(tao)內(nei)甕城(cheng))”的建(jian)(jian)筑形式。外甕城(cheng)分設(she)南(nan)(nan)、北門(men),內(nei)甕城(cheng)均開東門(men)。城(cheng)上建(jian)(jian)城(cheng)樓兩座(zuo),角(jiao)樓四(si)座(zuo),城(cheng)墻(qiang)(qiang)外四(si)周建(jian)(jian)有寬一丈的護城(cheng)河。
萬全(quan)(quan)城從(cong)街(jie)(jie)巷到民宅(zhai),一切都按總體設計修(xiu)建。從(cong)南(nan)門(men)(men)至北門(men)(men),是(shi)一條(tiao)縱向的主軸(zhou)線,從(cong)東翼(yi)城到西翼(yi)城是(shi)一條(tiao)橫向的主軸(zhou)線,長(chang)度各約880米,形成十字大街(jie)(jie),并(bing)(bing)將全(quan)(quan)城劃(hua)分為大小基本相(xiang)等(deng)的四大方(fang)塊區域,各方(fang)塊區域又以街(jie)(jie)巷劃(hua)分并(bing)(bing)確定民居及其(qi)他建筑(zhu)。此外(wai),城東與縱向主軸(zhou)線并(bing)(bing)行的東橋大街(jie)(jie)貫(guan)穿南(nan)北,而城西與主軸(zhou)線并(bing)(bing)行的街(jie)(jie)道卻很不規則。
萬(wan)全(quan)城(cheng)內,西北(bei)以(yi)文化區(qu)為主(zhu);西南主(zhu)要為行政區(qu),早的(de)有衛指揮(hui)使司、縣衙(ya)、典史署等;東南是(shi)倉儲(chu)區(qu),明代設(she)有倉廒、清代設(she)廣連倉;其他地方(fang)主(zhu)要是(shi)民(min)居。
(1)城(cheng)(cheng)墻及其它防(fang)御工(gong)事萬全(quan)城(cheng)(cheng)只(zhi)開南、北門(men)(men),東、西兩側無門(men)(men),建有突出(chu)城(cheng)(cheng)外的(de)(de)(de)二個翼(yi)城(cheng)(cheng)。萬全(quan)的(de)(de)(de)翼(yi)城(cheng)(cheng)卻在城(cheng)(cheng)墻內(nei),不(bu)開外門(men)(men),只(zhi)有一道小(xiao)門(men)(men)和城(cheng)(cheng)內(nei)相通(tong)。但是(shi)(shi),翼(yi)城(cheng)(cheng)的(de)(de)(de)作用卻是(shi)(shi)相同的(de)(de)(de),是(shi)(shi)存放糧草、兵械、彈藥的(de)(de)(de)地方,以重兵把守,平時關閉,戰(zhan)時開啟(qi)。城(cheng)(cheng)中建高于(yu)城(cheng)(cheng)墻的(de)(de)(de)玉皇閣。
(2)烽燧、腹(fu)里墩、腹(fu)外墩萬(wan)全衛北沿(yan)邊(bian)共(gong)設有(you)瞭望(wang)臺36座(zuo),其間穿插烽火(huo)臺89座(zuo)。
(3)建筑遺存
萬全城(cheng)還有許多宗教建筑(zhu):玉皇閣(ge)(ge),還有東大寺(si)、西大寺(si)、城(cheng)隍廟(miao)、奶奶廟(miao)、老爺廟(miao)(關帝廟(miao))、武當(dang)廟(miao)、三殿廟(miao)、龍王(wang)廟(miao)、糊涂(tu)廟(miao)、東岳廟(miao)、海滄閣(ge)(ge)、社(she)稷壇(tan)、先農壇(tan)、文(wen)昌祠等
1、駐兵與換防
明設萬全右衛都指揮司,參(can)將(jiang)一員,衛指揮一員,守備一員,坐營千(qian)總一員,把(ba)總五員,加上另(ling)五堡,轄兵(bing)共約(yue)5600人(ren)。
2、職能特征
萬全(quan)右衛地處邊(bian)境要(yao)塞,相鄰蒙古諸部,南望京(jing)都,北控大漠,是一(yi)座十(shi)分重要(yao)的(de)衛城(cheng),是長城(cheng)沿線(xian)非常緊要(yao)的(de)關口,其所轄的(de)五處重要(yao)關隘(ai)也建起了堅固城(cheng)堡(bao)(bao)(bao)(bao)(張(zhang)家(jia)口堡(bao)(bao)(bao)(bao)、膳房堡(bao)(bao)(bao)(bao)、新開口堡(bao)(bao)(bao)(bao)、新河口堡(bao)(bao)(bao)(bao)、洗馬林堡(bao)(bao)(bao)(bao))。
清順治(zhi)十三(san)年(1656年),撤銷上西路參將,設張家口路,八旗兵駐(zhu)防來遠堡(bao),邊防重心移至張家口,萬(wan)全各地駐(zhu)軍皆有裁(cai)減。
作為軍事要沖,萬全右衛之險集中體現在野狐嶺(ling)。
1、馬市貿易
從明洪(hong)武建城到清朝(chao)末年,萬全城還一直是(shi)壩(ba)上壩(ba)下方圓數里繁華的貿(mao)易中(zhong)心。
2、歷史事件
歷史(shi)上,遠自(zi)漢(han)、魏、宋、遼,近(jin)自(zi)明、清直至(zhi)現代,多(duo)起重(zhong)大戰役都發生在這里。
《元史·太祖本(ben)紀》載:金大(da)安(an)三(san)年(1211年),成吉(ji)思汗命左萬戶木華黎(li)率領的(de)敢死隊(dui)為前鋒,以其(qi)統率的(de)蒙古(gu)鐵騎乘勢突襲野狐嶺,并(bing)與金兵40萬激(ji)戰與洋(yang)河(he)北(bei)岸匯河(he)堡(bao)。此役蒙古(gu)軍(jun)大(da)勝,金王朝從(cong)此一蹶(jue)不振,至(zhi)公元1234年滅(mie)亡。
《明史》載:洪武三年(nian)(nian)(1370年(nian)(nian)),明左副(fu)將李文忠率軍經萬(wan)全衛城,由野狐(hu)嶺直搗開(kai)平;永樂八年(nian)(nian)(1410年(nian)(nian))明成祖親征韃靼,皆從野狐(hu)嶺出入;正統十四年(nian)(nian)(1449年(nian)(nian)),萬(wan)全右(you)衛守備(bei)江福(fu)與(yu)明英宗密派的軍士袁彬合謀(mou),在野狐(hu)嶺設伏(fu),將叛君事敵的太(tai)監喜寧(ning)擒(qin)獲,送京伏(fu)誅。
1945年(nian)8月(yue)15日(ri)至20日(ri),蘇蒙聯軍與我(wo)察蒙騎(qi)兵支隊(dui)在野狐嶺(ling)殲滅(mie)日(ri)軍860余名,并取得(de)了此(ci)戰(zhan)的(de)勝(sheng)利。
3、風俗傳說
相傳,朝(chao)廷(ting)在(zai)議定(ding)萬(wan)全(quan)衛城(cheng)地址時,曾選定(ding)壩上興和(he)(今張北)一帶。后有大臣提出異(yi)議:壩上筑城(cheng),無險可守,乃(nai)兵家大忌。于是文武眾臣一致認定(ding),城(cheng)堡建在(zai)壩下德(de)勝口(kou)方為“背枕長垣(yuan),面(mian)臨(lin)洋水,左挹居庸(yong)之(zhi)險,右擁云中之(zhi)固”的(de)“萬(wan)全(quan)之(zhi)策”。這就是“萬(wan)全(quan)”城(cheng)名的(de)來歷(li)。