翠微亭有兩座(zuo),一座(zuo)在(zai)宋代(dai)(dai)江(jiang)南東(dong)路的(de)(de)池(chi)州(zhou)(zhou)州(zhou)(zhou)府秋浦(pu)(今安徽貴池(chi)縣)南邊的(de)(de)齊山上,是唐代(dai)(dai)大詩人杜(du)牧(mu)在(zai)武宗會(hui)昌年間(jian)任(ren)池(chi)州(zhou)(zhou)刺史時建(jian)造(zao)的(de)(de)。
另一座(zuo)翠微(wei)(wei)亭在(zai)(zai)杭州西子湖畔(pan)飛來峰半山腰(yao),岳飛含冤枉死后(hou),韓(han)世忠夫婦(fu)為紀念岳飛而建(jian),因(yin)為岳飛曾經在(zai)(zai)游覽(lan)池州翠微(wei)(wei)亭時(shi)寫下詩篇,所以韓(han)世忠便將(jiang)此亭也命(ming)名(ming)為翠微(wei)(wei)亭。