遼寧話(hua)(hua)(hua),為漢語方言之一,通行(xing)于全遼(liao)寧省,主要有東北(bei)官(guan)(guan)話(hua)(hua)(hua)(沈(shen)陽(yang)話(hua)(hua)(hua)、本溪(xi)話(hua)(hua)(hua)、鞍山話(hua)(hua)(hua)、鐵嶺(ling)話(hua)(hua)(hua)、錦(jin)州話(hua)(hua)(hua)、阜新(xin)話(hua)(hua)(hua))與東南(nan)部(bu)的膠(jiao)遼(liao)官(guan)(guan)話(hua)(hua)(hua)(大(da)連話(hua)(hua)(hua)、丹東話(hua)(hua)(hua)、營口話(hua)(hua)(hua))兩種大(da)區。
一.遼寧話特點
遼寧話(hua)共(gong)(gong)有十五個單元音(yin),其(qi)(qi)中12個為非(fei)鼻(bi)音(yin),其(qi)(qi)馀(yu)3個為鼻(bi)音(yin),十五個單輔(fu)音(yin),其(qi)(qi)中14個為非(fei)零(ling)聲(sheng)母,其(qi)(qi)馀(yu)1個為零(ling)聲(sheng)母,無塞擦音(yin)「dz」、「ts」、「bv」、「pf」,無入(ru)聲(sheng)韻(yun)。從最(zui)初(chu)的開元音(yin)「a」到最(zui)後的閉元音(yin)「m」,共(gong)(gong)有366個音(yin)節文字,其(qi)(qi)中183個是大寫(xie)字體(ti),其(qi)(qi)馀(yu)183個是小寫(xie)字體(ti)。
遼(liao)寧話(hua)(hua)(hua)(hua)沒有普通話(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)平舌(she)音與(yu)(yu)卷(juan)舌(she)音之別(bie),普通話(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)塞(sai)(sai)擦音「zhi/zi」與(yu)(yu)「chi/ci」、擦音「shi/si」與(yu)(yu)「ri」,對應(ying)遼(liao)寧話(hua)(hua)(hua)(hua)為塞(sai)(sai)音「d-i」與(yu)(yu)「t-i」、擦音「s-i」與(yu)(yu)「z-i」,普通話(hua)(hua)(hua)(hua)的(de)塞(sai)(sai)擦音「ji」與(yu)(yu)「qi」、擦音「xi」,對應(ying)遼(liao)寧話(hua)(hua)(hua)(hua)為塞(sai)(sai)音「d-ii」與(yu)(yu)「t-ii」、擦音「s-ii」。
同普通話(hua)一樣,遼(liao)寧話(hua)的(de)(de)(de)(de)塞(sai)音(yin)系統也與(yu)(yu)英語(yu)(yu)、日(ri)語(yu)(yu)等(deng)(deng)語(yu)(yu)言(yan)正好相(xiang)反,沒有英語(yu)(yu)同日(ri)語(yu)(yu)的(de)(de)(de)(de)清(弱(ruo)聲)與(yu)(yu)濁(強(qiang)(qiang)聲)之別,卻有送氣(qi)(qi)(強(qiang)(qiang)氣(qi)(qi))與(yu)(yu)不(bu)送氣(qi)(qi)(弱(ruo)氣(qi)(qi))之分(fen)(fen)。國際音(yin)標的(de)(de)(de)(de)弱(ruo)氣(qi)(qi)塞(sai)音(yin)例(li)如[b]與(yu)(yu)[p],也寫作(zuo)(zuo)[b=]與(yu)(yu)[p=],對應的(de)(de)(de)(de)強(qiang)(qiang)氣(qi)(qi)塞(sai)音(yin)寫作(zuo)(zuo)[bh]與(yu)(yu)[ph]。英語(yu)(yu)、日(ri)語(yu)(yu)等(deng)(deng)語(yu)(yu)言(yan)區(qu)(qu)分(fen)(fen)[b]與(yu)(yu)[p](或[bh]與(yu)(yu)[ph]),而普通話(hua)、遼(liao)寧話(hua)等(deng)(deng)語(yu)(yu)言(yan)僅區(qu)(qu)別[b]與(yu)(yu)[bh](或[p]與(yu)(yu)[ph]),對于[b]與(yu)(yu)[p](或[bh]與(yu)(yu)[ph])不(bu)做(zuo)任(ren)何語(yu)(yu)義(yi)上(shang)的(de)(de)(de)(de)區(qu)(qu)別,也就是(shi)(shi)說,普通話(hua)、遼(liao)寧話(hua)等(deng)(deng)語(yu)(yu)言(yan)將(jiang)[k?]讀(du)作(zuo)(zuo)[g?]、[k?]皆可,將(jiang)[kh?]讀(du)作(zuo)(zuo)[gh?]、[kh?]均(jun)可,只不(bu)過是(shi)(shi)聲音(yin)上(shang)的(de)(de)(de)(de)強(qiang)(qiang)弱(ruo)而已。
二.遼寧話分區
根據《中國語言(yan)地圖集(ji)》的調查,1988年(nian)中國大陸的東(dong)北(bei)官話(hua)使(shi)用(yong)者(zhe)(zhe)為8200萬(wan)人(ren),如果使(shi)用(yong)者(zhe)(zhe)的數量增長與人(ren)口增長相當,那么截至2010年(nian),大陸的東(dong)北(bei)官話(hua)使(shi)用(yong)者(zhe)(zhe)超(chao)過1.2億人(ren)。東(dong)北(bei)官話(hua)細分可分為吉沈片、哈阜(fu)片、黑松片,每片又可分為幾小(xiao)片。
吉沈片
五(wu)十二個(ge)縣市,分布(bu)在遼(liao)寧省、吉林省和(he)黑(hei)龍(long)江省,下(xia)分三(san)個(ge)小片。
1、蛟(jiao)寧小片(pian)十四個縣市(shi):
黑龍江省——寧安、東寧、穆棱、綏(sui)芬河、海(hai)林、尚志、雞東、雞西(xi)
吉林省——吉林、蛟河、舒蘭、樺甸、敦化、永(yong)吉
2、通溪小片三十(shi)二個縣(xian)市:
吉林省——通(tong)化市(shi)、通(tong)化縣、柳河(he)、梅河(he)口、白山、靖(jing)宇、安(an)圖、撫松、集(ji)安(an)、長(chang)白、臨江(jiang)、江(jiang)源(yuan)
遼(liao)寧省——沈陽(yang)、西豐、開(kai)原、清原、新賓、法庫、調兵山、撫(fu)順(shun)市(shi)(shi)、撫(fu)順(shun)縣、本溪市(shi)(shi)、本溪滿族自治縣、遼(liao)中(zhong)、遼(liao)陽(yang)市(shi)(shi)、遼(liao)陽(yang)縣、燈塔、鞍山、海(hai)城、鳳城、鐵(tie)(tie)嶺(ling)市(shi)(shi)、鐵(tie)(tie)嶺(ling)縣
3、延(yan)吉小片六個(ge)縣市(shi):
吉林省——延吉、龍井、圖(tu)們(men)、汪清、和(he)龍、琿春(chun)。
哈阜片
六十八個縣(xian)市(shi)旗,分(fen)布在黑龍江省、吉(ji)林省、遼(liao)寧省和內蒙古自治區東部(bu),下分(fen)兩個小片。
1、肇扶小片十九(jiu)個縣市:
黑(hei)龍江省——哈(ha)爾濱(含(han)阿城(cheng))、慶安、木蘭、方正、延壽、賓縣、巴彥呼(hu)蘭、五常、雙城(cheng)、肇源、肇州、肇東(dong)、安達
吉林(lin)省——松原、扶余、前郭(guo)爾羅(luo)斯、大安(an)
2、長錦小片(pian)四十(shi)九個縣(xian)市旗:
吉林省——長春(chun)、榆樹、農安、德(de)惠、九臺、磐(pan)石、輝南、東豐、伊通、東遼(liao)、遼(liao)源、公主嶺(ling)、雙陽、四平、梨樹、雙遼(liao)、長嶺(ling)、乾安、通榆、洮南、白(bai)城(cheng)、鎮賚
遼寧省(sheng)——阜新(xin)市、阜新(xin)蒙(meng)古族自治縣、錦州(zhou)、昌圖、康平、彰武(wu)、新(xin)民(min)、黑山(shan)、臺安(an)、盤山(shan)、盤錦、大洼、北鎮、義縣、北票、凌海、葫(hu)蘆島、興(xing)城、綏中(zhong)
內蒙古自(zi)治區——通遼、烏(wu)蘭浩特、阿爾山、突泉、扎賚特旗(qi)(qi)、科爾沁右翼(yi)前旗(qi)(qi)
河(he)北省——秦皇島(dao)、青龍(long)滿族自治縣(xian)、撫寧縣(xian)
黑松片
六十五個(ge)縣市旗,分布在黑(hei)龍(long)江省(sheng)和內(nei)蒙古自治區東部,下分三個(ge)小片。
1、嫩克小片四十三個縣市旗(qi):
黑(hei)龍江省——嫩江、黑(hei)河、訥河、富裕、林甸、甘南、龍江、泰來、杜爾伯特、大慶、綏(sui)棱、鐵力、五大連池、北(bei)安、克山、克東、依安、拜泉(quan)、明(ming)水(shui)、青岡、望奎(kui)、海倫、通河、塔(ta)河、漠河、呼瑪、孫吳、遜克、嘉蔭、綏(sui)化、蘭西(xi)、齊齊哈(ha)爾
內蒙(meng)古自(zi)治區——滿(man)洲(zhou)里、呼倫(lun)貝爾、扎蘭屯(tun)、牙克(ke)石、陳(chen)巴(ba)爾虎(hu)旗(qi)(qi)、鄂溫克(ke)族自(zi)治旗(qi)(qi)、莫利達(da)瓦達(da)斡爾族自(zi)治旗(qi)(qi)、阿榮旗(qi)(qi)、鄂倫(lun)春自(zi)治旗(qi)(qi)、根河、額(e)爾古納(na)
2、佳(jia)富(fu)小片二十(shi)二個縣(xian)市:
黑龍(long)江省——伊春、鶴崗、湯原(yuan)、佳木斯、依蘭、蘿北、綏(sui)濱(bin)、同江、撫(fu)遠、富(fu)錦、饒河、寶清(qing)、集(ji)賢(xian)、雙(shuang)鴨(ya)山、樺川(chuan)、樺南、勃利、七臺河、密山、林口、牡丹江、友誼
3、站話小(xiao)片十一縣市:
黑龍(long)江省——肇源、肇州、林(lin)甸、齊(qi)齊(qi)哈(ha)爾、富裕、訪河(he)、塔河(he)、嫩(nen)江、呼瑪(ma)、黑河(he)、漠河(he)
三.遼寧地方言
1.遼北方言
代表城市(shi):鐵嶺、沈陽(yang)、撫順
特點:仨(sa)城市之(zhi)間基本上(shang)區(qu)(qu)分(fen)不(bu)出來,但都是平翹舌(she)不(bu)分(fen),平舌(she)平得一馬(ma)平川,可以說代表了整個(ge)北部地(di)區(qu)(qu)。其(qi)中撫(fu)順鐵嶺發(fa)音(yin)略平淡,口音(yin)接近吉(ji)林味兒,更顯出憨厚的品(pin)質。
代表性方言:
嗎靈: 蜻蜓
愚作:舒服
馬葫蘆(lu)子:下水道
磕磣:不好看
豁楞:攪和
秀咪(mi):靦(tian)腆,不好意(yi)思
嘚瑟:喜形(xing)于色,臭顯擺
該方言區人們打(da)招呼一般這么說:“呲(ci)沒呲(ci)呢?”或(huo)者(zhe)是:“你四不四灑?”
2.遼西方言
代(dai)表(biao)城(cheng)市:錦州、盤錦、葫蘆(lu)島
特點:尾音兒上(shang)揚,聽起來(lai)句句像疑問(wen)句。《鄉村愛(ai)情》里王大(da)拿就(jiu)這(zhe)動靜,充滿(man)挑釁又沒啥底氣。
遼西方言代表:
癟(bie)茄(qie)子:無言以(yi)對
二(er)五子:半通(tong)不通(tong)
手悶子:棉手套
成文的:非常多
哈喇子:口水
界壁子:鄰居
潦足干子:逃走
代(dai)表(biao)城市:阜新、朝陽
特(te)點(dian):阜(fu)新(xin)、朝陽兩城市接近內蒙古,而內蒙古除蒙語外的(de)(de)方(fang)言(yan)又(you)與黑、吉兩省(sheng)無太大(da)差(cha)異,所以阜(fu)新(xin)算是遼寧(ning)省(sheng)內方(fang)言(yan)里發音(yin)最像普通(tong)話(hua)的(de)(de)了。朝陽方(fang)言(yan)比較不(bu)好形容,悶悶的(de)(de)鼻音(yin)很重(zhong)。
兩地代表(biao)性方言:
沒冒兒:沒問題
掉腰子:調皮
病(bing)簍子:體(ti)弱(ruo)多(duo)病(bing)的人
吭呲癟肚:吃力
卡禿嚕皮:摔破皮
3.遼南方言
代(dai)表城市(shi):營口、大連、丹東
特點:海蠣(li)子味兒或輕或重,營(ying)口稍微淡一(yi)些,大連丹東則是(shi)齁咸牙磣。不(bu)過這兩個城市的(de)方言(yan)屬膠東語系,和山東煙臺(tai)可以(yi)無障礙交流。
大連(lian)地區代(dai)表(biao)方言:
彪:笨、傻
賴機機:類似于(yu)脾(pi)氣不(bu)好的意思
卡乎乎:老土
毀了(le):表示什么很特(te)別的程度,熱(re)毀了(le)、曬毀了(le)
血彪:非常傻
辣眼:厲害或(huo)出色
炮將:特指能吹牛、會(hui)說(shuo)大話的人
焦酸焦酸:非常(chang)酸
我(wo)真讓喃(nan)開了:我(wo)讓你們煩死了
營口地區這么嘮(lao)嗑:
A:真掉鏈子!
B:匝地了?
A:你噶(ga)哈出(chu)溜那(nei)些不著調的話呢(ni)?
B:愛匝地匝地!土戮咖說話就這德性(xing)。
A:犟種!
丹東地(di)區人民(min)常說的話:
卡(ka)了:跌(die)倒的意(yi)思
你(ni)彪,還是(shi)潮乎(hu)啊?——傻。
這個東(dong)西(xi)滋滋好吃!——非常。
看看玻璃蓋有(you)沒有(you)事兒?——膝蓋。
俺家(jia)有,nan(讀第三聲)家(jia)沒有!——你。
你(ni)想干哼么(me)?——什么(me)。
4.遼中部方言
代表城(cheng)市:鞍山、遼陽、本溪
特點:怎么說呢,祖國語言(yan)博大精深,遇到(dao)這里只能啟動拼音(yin)(yin)。那真(zhen)是(shi)急了拐(guai)彎,變調(diao)豐富,介(jie)于一(yi)二三四聲(sheng)之間的(de)(de)過渡音(yin)(yin)非常(chang)(chang)多。涉及“r”的(de)(de)讀音(yin)(yin)通通變成(cheng)(cheng)(cheng)“y”的(de)(de)讀音(yin)(yin)。如:惹氣,要讀成(cheng)(cheng)(cheng)也氣。兩個(ge)三聲(sheng)字兒組合(he)成(cheng)(cheng)(cheng)的(de)(de)詞語第一(yi)個(ge)通常(chang)(chang)拐(guai)成(cheng)(cheng)(cheng)二聲(sheng),比如老師,要讀成(cheng)(cheng)(cheng)勞師。炒肝(gan),要讀成(cheng)(cheng)(cheng)潮肝(gan)。
鞍山代表方言:
疙(ge)(gē)能(neng):垃圾
竟剛六錘(céi):石頭剪子(zi)布
來(三聲)開(kai):撕(si)開(kai)、扯開(kai)
一(yi)躉(dǔnr)兒:一(yi)起
惡埋汰:非常不干凈(jing)
本溪代表方言:
北西:本溪
兒(er)虎:沒騙你 it's true!
誒我:哇塞
坐水:燒水
跟瓷:勺子
昨子:桌子
遼陽代表方言:
涼(liang)向:馬上、立(li)刻
才剛:剛才
晌昂哄:中午
半兒拉兒:附近
覺自:覺得
邪乎:厲害
眩:吃飯
擋(dang)害(hai):耽誤、阻礙
相關推薦: