“萬榮(rong)笑(xiao)話”是(shi)山(shan)西省運城市萬榮(rong)縣榮(rong)河(he)鎮土(tu)生(sheng)(sheng)土(tu)長的土(tu)特產,它生(sheng)(sheng)動有趣(qu),機智幽默(mo),來源于人們生(sheng)(sheng)活中的諧(xie)趣(qu)言行,是(shi)萬榮(rong)及(ji)河(he)東地(di)(di)區群眾的口頭創作,廣泛地(di)(di)流傳于山(shan)西及(ji)全國的許多省市。
笑(xiao)(xiao)一笑(xiao)(xiao),品一品,萬(wan)榮鄉土上這一道獨(du)特(te)的“ceng”味,美得太(tai)(tai)太(tai)(tai)哩。 使其萬(wan)榮人(ren)這獨(du)有的“ceng”“憨”表現的淋漓盡致!
萬榮(rong)笑(xiao)話(hua)是中國民間藝術的(de)一朵奇葩,但長期以來在學(xue)術界(jie)卻未得到(dao)應(ying)有的(de)關注。從語言學(xue)的(de)角度看,萬榮(rong)笑(xiao)話(hua)幽(you)默(mo)產(chan)生的(de)機(ji)制(zhi)在于其對(dui)語言、敘述策略、對(dui)象、情景、邏(luo)輯機(ji)制(zhi)和框架對(dui)立這幾個(ge)語言知識資源靈活處理運用。
萬榮縣是中(zhong)華民族(zu)的發祥地之一,史書上曾有(you)“皇(huang)天(tian)后(hou)土(tu)”的記(ji)載。自軒轅(yuan)黃帝(di)(di)在這里(li)“掃地為(wei)壇(tan)祭后(hou)土(tu)”至宋真宗皇(huang)帝(di)(di),先后(hou)有(you)8位皇(huang)帝(di)(di)24次(ci)在這里(li)祭祀。漢武帝(di)(di)8次(ci)巡幸河東,就7次(ci)到(dao)這里(li)祭祀,并留下了(le)千古絕唱《秋風(feng)辭(ci)》。
很多人都(dou)知道山西“萬榮笑話”,萬榮因笑話而聞名,萬榮笑話作為(wei)一(yi)(yi)種(zhong)民間口頭文(wen)學,一(yi)(yi)種(zhong)地(di)方文(wen)化特(te)產,被稱為(wei)黃土地(di)上的幽默之花。歷來受到廣(guang)大群眾的喜愛和眾多客人的青睞。
萬(wan)(wan)榮(rong)笑(xiao)話的(de)第一個特點,是(shi)它帶有榮(rong)河七十二(er)爭(zheng)故(gu)事(shi)片的(de)執(zhi)拗、要(yao)強、不服人、不聽勸、硬上坡等意味,是(shi)。既然萬(wan)(wan)榮(rong)笑(xiao)話是(shi)從過去(qu)的(de)榮(rong)河七十二(er)爭(zheng)故(gu)事(shi)演化而(er)來(lai),那么其基(ji)本特點應當比(bi)較一致。這就是(shi)故(gu)事(shi)都(dou)是(shi)以講“爭(zheng)氣”為主(zhu)的(de)。故(gu)事(shi)大體的(de)模式是(shi):你(ni)不叫(jiao)我這樣(yang),我偏(pian)要(yao)這樣(yang);大家都(dou)不這樣(yang),我偏(pian)要(yao)這樣(yang);從一般(ban)常規上講不能這樣(yang),而(er)我偏(pian)要(yao)這樣(yang)。
萬榮笑話的(de)(de)第二個(ge)特點(dian),是(shi)它具有(you)很強(qiang)的(de)(de)喻(yu)理(li)性。其故事中埋(mai)藏(zang)著深(shen)刻的(de)(de)的(de)(de)哲(zhe)理(li),一(yi)(yi)般來說(shuo)是(shi)“正理(li)反說(shuo)”,從(cong)反面講述一(yi)(yi)條道(dao)理(li),通(tong)過說(shuo)這可笑,這不對,而說(shuo)明那可信,那正確。
萬(wan)榮笑話(hua)的(de)(de)第三個特點(dian),是(shi)(shi)它(ta)具有(you)非(fei)常好(hao)的(de)(de)幽默感(gan)和可笑性。為(wei)什么近幾年(nian)來萬(wan)榮笑話(hua)無(wu)腳(jiao)而走(zou)遍(bian)(bian)全國,無(wu)翅而飛遍(bian)(bian)各地,其可笑性是(shi)(shi)原因之一。故事集中(zhong)了生活(huo)中(zhong)許(xu)多十分可笑的(de)(de)東西或善意地諷刺,或輕松地挖苦,在精(jing)妙的(de)(de)編排下(xia),給人們提供合情合理的(de)(de)笑料(liao)。這在所有(you)的(de)(de)地域性的(de)(de)民間(jian)故事中(zhong)是(shi)(shi)獨一無(wu)的(de)(de)。
萬榮(rong)笑話(hua)的(de)(de)(de)(de)第四個(ge)特(te)點(dian),是(shi)(shi)它(ta)具(ju)備廣泛性和群眾性。萬榮(rong)笑話(hua)是(shi)(shi)人民(min)群眾創造的(de)(de)(de)(de)、人民(min)群眾傳講的(de)(de)(de)(de),它(ta)是(shi)(shi)地(di)地(di)道(dao)道(dao)的(de)(de)(de)(de)民(min)間故事。無(wu)論工農(nong)商(shang)學兵,不管是(shi)(shi)干部還是(shi)(shi)普通群眾,都(dou)講,都(dou)聽(ting),都(dou)編,只要是(shi)(shi)符合(he)萬榮(rong)笑話(hua)的(de)(de)(de)(de)精要,想怎(zen)么(me)講就怎(zen)么(me)講,想怎(zen)么(me)編怎(zen)么(me)編,誰(shui)(shui)也(ye)不指(zhi)責(ze)誰(shui)(shui),誰(shui)(shui)也(ye)不限制誰(shui)(shui)。任何人都(dou)能為它(ta)添磚油加醋或節(jie)外生枝,只要大家認可(ke)就行(xing)。
萬(wan)榮笑話的(de)(de)第五個(ge)特(te)點,是(shi)它具有(you)很好(hao)的(de)(de)開放性和巨大(da)的(de)(de)可(ke)(ke)塑(su)性。開放性使它可(ke)(ke)以(yi)面對全國廣納天(tian)下民間(jian)故事(shi)(shi)的(de)(de)精華,又可(ke)(ke)以(yi)面對全國聽從有(you)聲(sheng)有(you)色地講演。可(ke)(ke)塑(su)性是(shi)指它有(you)不斷變化和完善的(de)(de)特(te)點,同(tong)(tong)一(yi)(yi)(yi)個(ge)故事(shi)(shi),三(san)年(nian)(nian)或一(yi)(yi)(yi)年(nian)(nian)之后再聽到時也許(xu)就有(you)所改變了;同(tong)(tong)一(yi)(yi)(yi)個(ge)故事(shi)(shi),在甲地聽的(de)(de)和在乙地聽的(de)(de)也不盡相同(tong)(tong)。用(yong)不惜(xi)改變自己、重新塑(su)造自己的(de)(de)辦法來不斷地提高自己,是(shi)萬(wan)榮笑話的(de)(de)不衰之謎。