一、帽子戲法指的是什么意思
帽子戲法,體育領域術語,是指在足球比賽(sai)中,一名隊員3次將(jiang)球(qiu)踢進對(dui)方球(qiu)門,但(dan)不包括在決定比賽(sai)勝負的點球(qiu)大戰中的進球(qiu)。另外,“帽子戲法”的應用(yong)范圍(wei)不只限于體育領域,人們還用(yong)它形(xing)容連(lian)續3次的成功。
帽子戲(xi)法本為一種(zhong)魔(mo)術,指演(yan)員從帽子中變出鴿子等(一般以(yi)三(san)只為限),最(zui)早源于(yu)劉易斯.卡洛爾(er)的童話《愛(ai)麗斯漫游奇境記》。現為足球(qiu)用語,指一名球(qiu)員在同一場比賽(sai)中連進三(san)球(qiu),意(yi)為和(he)魔(mo)術師變戲(xi)法差(cha)不多(duo),令人驚奇和(he)贊嘆。
二、足球帽子戲法的由來
Hat trick(有時寫作hat-trick)指“帽(mao)子戲法”,也就是在(zai)比賽中(zhong)“獨中(zhong)三元”。
帽(mao)子(zi)(zi)戲(xi)法源(yuan)于劉易斯.卡洛爾的(de)(de)童(tong)話《愛麗斯漫游奇(qi)境記》。書中(zhong)(zhong)說到一位制帽(mao)匠能夠出(chu)神(shen)入化地用(yong)帽(mao)子(zi)(zi)變戲(xi)法。后來,英(ying)國板(ban)球協會借用(yong)其意,給連續三(san)次擊(ji)中(zhong)(zhong)門柱或橫木、使對方3人出(chu)局的(de)(de)每個投手獎帽(mao)子(zi)(zi)一頂,以顯示其出(chu)神(shen)入化的(de)(de)投球技巧,這便是(shi)板(ban)球的(de)(de)“帽(mao)子(zi)(zi)戲(xi)法”。
1858年這個說(shuo)法首次(ci)使(shi)用,用來描述英(ying)國著名板球手(shou)HH·斯蒂芬森(sen)連(lian)續3次(ci)擊中門柱得分,賽(sai)后為(wei)他舉(ju)辦的(de)慶(qing)(qing)功會(hui)上,他得到一頂(ding)帽子作為(wei)歡慶(qing)(qing)的(de)禮物。
板(ban)球和美(mei)國的棒球相(xiang)似,都要求投球手投擲(zhi)的速度(du)越(yue)(yue)(yue)快越(yue)(yue)(yue)好,對方擊(ji)球越(yue)(yue)(yue)遠(yuan)越(yue)(yue)(yue)好。自有(you)板(ban)球以(yi)來,凡(fan)進板(ban)球場觀(guan)賽的球迷(mi)都嚴格遵守著一條規矩:
一邁進球場大門便須脫帽,這意味著(zhu)對(dui)球場上所(suo)有球員、裁判和觀(guan)眾的(de)尊(zun)(zun)重。因此,帽子(zi)就代(dai)表了尊(zun)(zun)重。一般說(shuo)來,如(ru)果一名投(tou)球手(shou)(shou)連(lian)續投(tou)出3個(ge)好球而(er)將對(dui)方(fang)3名球員淘汰出局,是件相(xiang)當神奇的(de)事。如(ru)果碰(peng)到這樣的(de)情(qing)況,裁判便授予那個(ge)投(tou)手(shou)(shou)一頂帽子(zi),作為一種(zhong)至上的(de)榮譽象征。簡言之,“帽子(zi)戲法”的(de)本意就是板(ban)球手(shou)(shou)連(lian)續用3個(ge)球得分而(er)獲得一頂帽子(zi)鼓(gu)勵。
20世紀,hat trick很快被引用(yong)到其它體(ti)(ti)育比(bi)賽(sai)(sai)中,如hockey(曲(qu)棍球(qiu))、baseball(棒球(qiu))和soccer(足球(qiu))等,指參賽(sai)(sai)者在(zai)同一(yi)場(chang)(chang)比(bi)賽(sai)(sai)中獨(du)中三(san)元、連續三(san)次(ci)得分的佳績(ji)。其具體(ti)(ti)含意就是在(zai)一(yi)場(chang)(chang)比(bi)賽(sai)(sai)中,一(yi)名隊員(yuan)踢進(jin)對方(fang)球(qiu)門(men)三(san)個球(qiu)。
1958年世(shi)界杯巴西對法國(guo)的(de)半(ban)決(jue)賽中,貝(bei)利一(yi)人連入三球,淘汰了法國(guo)隊,《貝(bei)利自傳》將此次(ci)輝煌辟為一(yi)章節,題目就叫“帽(mao)(mao)子戲(xi)法”。“帽(mao)(mao)子戲(xi)法”的(de)說法,在(zai)中國(guo)流行較晚,大約始(shi)于中譯本《貝(bei)利自傳》的(de)問(wen)世(shi)。
19世紀70年代,這個詞才出現在印(yin)刷品中(zhong)。隨著時(shi)間(jian)的(de)推移(yi),hat trick不僅僅指(zhi)球員(yuan)得分,也可指(zhi)代任何連續(xu)三(san)次發生的(de)事情。
1974年,英國前首(shou)相撒切爾(er)夫人成為所在(zai)(zai)政黨的(de)(de)黨首(shou),并在(zai)(zai)1979年到1987年間(jian)史(shi)無前例(li)地(di)(di)連(lian)續三次(ci)贏得大(da)選。三度競(jing)選連(lian)獲(huo)成功(gong),這史(shi)無前例(li)的(de)(de)成就,美國《時代周刊》當時稱之為“瑪格(ge)麗特·撒切爾(er)帽子戲法(fa)”。其原話為:In 1974 she became party leader and went on to achieve an unprecedented hat-trick of election victories from 1979 to 1987。(在(zai)(zai)1974年她成為黨首(shou),并且史(shi)無前例(li)地(di)(di)在(zai)(zai)從1979到1987年的(de)(de)選舉(ju)中連(lian)續獲(huo)勝,上(shang)演“帽子戲法(fa)”。)
可見,“帽(mao)子戲(xi)法 ”的(de)應用范圍也不限于(yu)體育領(ling)域,人們還(huan)用它來(lai)形容任(ren)何連續3次的(de)成功。
三、帽子戲法的經典案例
1、世界杯決賽“帽子戲法”
英(ying)(ying)格蘭在1966年本(ben)土舉辦的世(shi)界(jie)杯上獲得了僅有(you)的一(yi)次冠軍。作為現代足球(qiu)的發源(yuan)地,英(ying)(ying)格蘭還擁有(you)另一(yi)項(xiang)殊榮(rong)——陣中前(qian)鋒(feng)高(gao)夫(fu)?赫斯(si)特成為歷史上唯一(yi)的世(shi)界(jie)杯決賽(sai)中攻入三球(qiu),完成“帽(mao)子(zi)戲法”的球(qiu)員。
2、點球“帽子戲法”
2004年6月3日,在(zai)2006年世界杯預選賽南(nan)美洲賽區巴西(xi)隊與阿根廷隊的(de)比賽中,羅(luo)納(na)爾多三(san)次(ci)(ci)突人禁(jin)區造成(cheng)對方(fang)球(qiu)員犯規(gui),并三(san)次(ci)(ci)將自(zi)己制(zhi)造的(de)點球(qiu)罰入。
3、點球不進“帽子戲法”
1999年7月4日,在美洲杯比賽哥倫比亞隊與阿根廷隊的足球比賽(sai)中,阿根廷隊以0:3敗北,是役阿根廷隊三(san)獲(huo)點球(qiu),前鋒(feng)巴勒(le)莫三(san)次(ci)主(zhu)罰,均(jun)沒能罰進。
4、任意球破門“帽子戲法”
1998年12月(yue)13日,意大利(li)甲級聯(lian)賽(sai)中,拉(la)齊(qi)奧(ao)隊的(de)(de)米哈伊洛維奇在與桑(sang)普多利(li)亞(ya)隊的(de)(de)比賽(sai)中三次主罰直(zhi)接任(ren)意球(qiu)破門(men),從此奠定了一代任(ren)意球(qiu)大師的(de)(de)地位。
5、最快“帽子戲法”
在2015年(nian)英超南安(an)(an)普頓隊與維拉隊的比(bi)賽中,南安(an)(an)普頓隊前鋒馬內僅用(yong)時(shi)2分56秒便打進三(san)球(qiu)(qiu),成為歷史(shi)上最快完成“帽子戲(xi)法”的球(qiu)(qiu)員。