1、小熱昏(江蘇省),編號:Ⅴ-38
(1)批次/類型:2011年(第三批),擴展項目
(2)申報地區或單位:江蘇省常州市
(3)保護單位:江蘇常州市曲藝團
2、小熱昏(浙江省),編號:Ⅴ-38
(1)批次/類型:2006年(第一批),新增項目
(2)申報地區或單位:浙江省杭州市
(3)保護(hu)單位:杭州滑稽(ji)藝術劇院(yuan)演(yan)藝有限公司"
追溯“小(xiao)(xiao)熱昏(hun)”淵源,據有(you)(you)關資料(liao)查(cha)證,宋元時期寧(ning)波已(yi)有(you)(you)“說(shuo)(shuo)諢話”,這樣算(suan)來,應有(you)(you)四五百年歷史。也(ye)有(you)(you)人說(shuo)(shuo)它(ta)源于清末杭州(zhou)街頭的(de)“說(shuo)(shuo)朝(chao)(chao)報(bao)(bao)”。“朝(chao)(chao)報(bao)(bao)”是(shi)當時杭州(zhou)的(de)地方小(xiao)(xiao)報(bao)(bao),因印刷質量較(jiao)差(cha),賣報(bao)(bao)人為(wei)了(le)招徠(lai)顧客,就一(yi)面敲小(xiao)(xiao)鑼,一(yi)面念出報(bao)(bao)上的(de)主要新聞,稱為(wei)"說(shuo)(shuo)朝(chao)(chao)報(bao)(bao)"。稍后,藝人把說(shuo)(shuo)朝(chao)(chao)報(bao)(bao)改為(wei)"說(shuo)(shuo)新聞、唱朝(chao)(chao)報(bao)(bao)",自編自演。由(you)于形(xing)式滑稽(ji)幽默,內容風趣,唱詞通俗易懂,唱腔又是(shi)百姓熟悉的(de)民(min)歌和小(xiao)(xiao)調,故深得人們喜(xi)愛(ai)。
1905年,在上海城隍廟(miao)以賣(mai)(mai)梨(li)膏糖為生(sheng)的(de)(de)杜寶(bao)林把說(shuo)(shuo)唱(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)朝報的(de)(de)形(xing)式(shi)(shi)運(yun)用到賣(mai)(mai)梨(li)膏糖上,一改(gai)過去賣(mai)(mai)糖藝人(ren)那種(zhong)(zhong)單(dan)純(chun)唱(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)支小曲或說(shuo)(shuo)點(dian)小笑話的(de)(de)謀生(sheng)方(fang)式(shi)(shi),把說(shuo)(shuo)唱(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)的(de)(de)內(nei)容(rong)由(you)新聞朝報和(he)生(sheng)活趣事變(bian)為有簡單(dan)故事情節、有人(ren)物性格和(he)矛盾沖突的(de)(de)節目(mu)。因(yin)大多(duo)數節目(mu)表達了(le)對現實生(sheng)活的(de)(de)不滿(man),經常招致官差(cha)驅趕(gan),為逃(tao)避追究,故將這(zhe)種(zhong)(zhong)形(xing)式(shi)(shi)取名為"小熱昏",意思是演員自己(ji)發昏說(shuo)(shuo)的(de)(de)胡(hu)話。表演形(xing)式(shi)(shi)定型為一人(ren)自敲(qiao)小鑼(luo)說(shuo)(shuo)唱(chang)(chang)(chang)(chang)(chang),以唱(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)為主,以說(shuo)(shuo)為輔。
杭(hang)州(zhou)蓋世界游樂場成立,杜寶林應邀前往(wang)演(yan)出。為了(le)(le)豐富演(yan)出節(jie)目(mu)和(he)(he)表(biao)演(yan)技(ji)巧,他(ta)把杭(hang)州(zhou)隔壁(bi)(bi)戲中的(de)《蕭山人拜門(men)神》等(deng)節(jie)目(mu)移植過來,還吸(xi)收了(le)(le)隔壁(bi)(bi)戲中“學(xue)(xue)鄉談”(學(xue)(xue)說(shuo)各(ge)地方(fang)言)和(he)(he)“吟叫”(模仿聲響(xiang)、效學(xue)(xue)百禽(qin)鳴叫)的(de)表(biao)演(yan)技(ji)巧,又(you)把自己的(de)說(shuo)唱(chang)形式稱為"醒世談笑",但杭(hang)州(zhou)、上海等(deng)地民眾仍稱其為小(xiao)熱(re)昏。
小(xiao)熱(re)昏(hun)不但自身深得觀(guan)眾喜愛(ai),而且影響(xiang)了姊妹藝術(shu)的(de)(de)形(xing)成與(yu)發(fa)展。1927年,杜寶林的(de)(de)學生江笑笑、鮑樂(le)(le)樂(le)(le)也進入上海,演(yan)出《水果(guo)笑話(hua)》等小(xiao)熱(re)昏(hun)節(jie)(jie)目(mu),受到觀(guan)眾的(de)(de)熱(re)烈歡(huan)迎。此后,許多(duo)小(xiao)熱(re)昏(hun)中的(de)(de)“賣口”節(jie)(jie)目(mu)逐(zhu)漸被(bei)移植(zhi)(zhi)或改編成獨腳戲節(jie)(jie)目(mu),如《清(qing)和橋》等。其后在上海滑稽(ji)即獨腳戲基礎上發(fa)展起來的(de)(de)滑稽(ji)戲也移植(zhi)(zhi)改編了《火燒豆腐店》等小(xiao)熱(re)昏(hun)節(jie)(jie)目(mu)。
小(xiao)熱昏(hun)藝人激于義憤,往(wang)(wang)往(wang)(wang)以(yi)地方小(xiao)曲配以(yi)宣(xuan)傳(chuan)抗日(ri)內容的(de)(de)詞(ci)句在(zai)街頭(tou)演唱。如(ru)利用《蘇武牧羊(yang)》曲調配上"……一二八,東洋兵,沖進閘北來(lai)。大(da)炮轟轟開,飛(fei)機摜炸彈,殺害老(lao)百(bai)姓(xing),受苦遭災難(nan)……";又如(ru)1940年,日(ri)機轟炸寧(ning)(ning)波,從寧(ning)(ning)波開往(wang)(wang)鎮(zhen)海的(de)(de)鎮(zhen)升(sheng)輪(lun)剛離碼頭(tou),日(ri)機用機槍(qiang)掃射,群眾恐慌(huang)擠向船(chuan)側一邊,造成船(chuan)傾沉沒,溺(ni)死數十人。寧(ning)(ning)波城(cheng)里聞(wen)訊,一片哭聲。小(xiao)熱昏(hun)藝人利用"哭七(qi)七(qi)"調,編寫唱詞(ci),描述(shu)家人痛悼死難(nan)者(zhe)的(de)(de)悲傷心情,在(zai)街頭(tou)演唱控訴日(ri)寇暴行,在(zai)場聽眾都泣不成聲。
“小熱昏(hun)”是植根于(yu)民(min)間,用(yong)吳語方言(yan)(yan)(yan)演唱(chang)的(de)一(yi)(yi)種傳統街(jie)頭(tou)說唱(chang)藝(yi)術,始于(yu)清末民(min)初,上(shang)世紀(ji)二十(shi)年代傳入平湖。“熱昏(hun)”是吳方言(yan)(yan)(yan)中(zhong)的(de)一(yi)(yi)個(ge)普(pu)通詞匯,《中(zhong)國戲(xi)曲(qu)曲(qu)藝(yi)詞曲(qu)》中(zhong)謂:“熱昏(hun)”本義是貶(bian)義詞,但有時也(ye)把故(gu)作(zuo)胡(hu)(hu)言(yan)(yan)(yan)亂(luan)語的(de)笑談(tan)和匪夷所思的(de)笑話(hua)稱(cheng)(cheng)作(zuo)熱昏(hun),不是貶(bian)義。由于(yu)“小熱昏(hun)”的(de)演唱(chang)內容(rong)大(da)多取材于(yu)社會(hui)新聞,最了(le)解(jie)勞苦大(da)眾的(de)疾苦,藝(yi)人要為(wei)(wei)百姓代言(yan)(yan)(yan),以泄露胸中(zhong)之悶,以諷(feng)刺的(de)手法(fa)揭(jie)露社會(hui)局(ju)的(de)陰暗(an)面(mian),所以深(shen)受大(da)眾喜歡(huan)。但為(wei)(wei)了(le)避(bi)免被當(dang)時的(de)反動(dong)當(dang)局(ju)所迫害,把這一(yi)(yi)說唱(chang)內容(rong)和形式化成“賈(jia)雨村言(yan)(yan)(yan)”,“滿嘴荒(huang)唐話(hua)”的(de)說唱(chang)藝(yi)術,稱(cheng)(cheng)為(wei)(wei)“小熱昏(hun)”意思是一(yi)(yi)個(ge)人因發高燒(shao)熱昏(hun)了(le)頭(tou)而胡(hu)(hu)言(yan)(yan)(yan)亂(luan)語。
據傳(chuan),最初表(biao)演(yan)“小(xiao)熱昏(hun)”的是文明戲演(yan)員(yuan)徐卓呆(dai),蘇州人,曾演(yan)丑角,中年后(hou),自(zi)命其(qi)為“熱昏(hun)”,后(hou)有杭(hang)州賣(mai)梨膏糖(tang)的街(jie)頭(tou)藝(yi)人杜(du)寶林以“小(xiao)”字取(qu)藝(yi)名為“小(xiao)熱昏(hun)”。
小熱昏(hun)原(yuan)為一(yi)種以唱(chang)(chang)新(xin)聞、宣傳商品廣告的說(shuo)唱(chang)(chang),很多(duo)藝人自(zi)己(ji)熬制梨膏糖,用這(zhe)種說(shuo)唱(chang)(chang)形(xing)式來(lai)推(tui)銷。后(hou)來(lai)清末(mo)民初(chu),杜(du)寶(bao)林等民間(jian)藝人據其唱(chang)(chang)調采用隱晦(hui)曲(qu)折的手法(fa),以"說(shuo)朝(chao)報"的形(xing)式,說(shuo)唱(chang)(chang)時(shi)事(shi)(shi)新(xin)聞和(he)笑話故事(shi)(shi),內容多(duo)諷喻當時(shi)社會(hui)黑暗現(xian)象,為避免(mian)遭迫害和(he)麻煩,取(qu)藝名為"小熱昏(hun)"。后(hou)即以"小熱昏(hun)"為曲(qu)種名,盛行于20世紀二三(san)十年代。
小熱昏,多在(zai)露天演唱(chang),形式(shi)簡單(dan),一(yi)(yi)副三(san)角(jiao)架,一(yi)(yi)張長凳(deng),代表舞臺,一(yi)(yi)人(ren)或二人(ren)一(yi)(yi)搭(da)一(yi)(yi)擋說(shuo)唱(chang),以小鑼或三(san)巧(qiao)板伴(ban)奏。一(yi)(yi)般先敲小鑼,招徠觀眾,接(jie)著講笑話,說(shuo)新聞,最(zui)后唱(chang)長篇(pian)。需要說(shuo)明的是(shi),狹義的“小熱昏”專指其(qi)創始(shi)人(ren)杜(du)寶林,上(shang)海滑稽的代表作《七十(shi)二家(jia)房客(ke)》中賣(mai)梨膏糖的藝人(ren)“杜(du)福林”一(yi)(yi)角(jiao)即以其(qi)為原型。
用地道的杭州方言(yan)演(yan)唱(chang),一般以小鑼或三巧(qiao)板(ban)伴(ban)奏(zou),常用曲調,有(you)"鑼先鋒"、"三巧(qiao)賦"、"東(dong)鄉(xiang)調"以及"五更"、"四季(ji)"、"十嘆"等流行小調。
小熱昏的演(yan)(yan)(yan)(yan)唱(chang)(chang)沒有固定的演(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)場所,一(yi)般都在鬧市(shi)街頭(tou)演(yan)(yan)(yan)(yan)唱(chang)(chang)。而且演(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)時間也沒有限制,東邊唱(chang)(chang)了一(yi)二(er)小時,見群眾不(bu)散,繼續唱(chang)(chang)下去;如果(guo)人群稀少(shao),就換(huan)到西邊再開始(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)唱(chang)(chang)。演(yan)(yan)(yan)(yan)出(chu)地點(dian)多(duo)在船埠、車站、菜場附(fu)近,以及(ji)農村中(zhong)廟會、集市(shi)之(zhi)中(zhong)。演(yan)(yan)(yan)(yan)唱(chang)(chang)前選(xuan)擇(ze)一(yi)塊(kuai)空地,用白粉灑劃一(yi)個表演(yan)(yan)(yan)(yan)圈,打竹(zhu)板(ban)、敲鑼鼓(gu),吸(xi)引聽眾,等人群聚(ju)集,便(bian)開始(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)唱(chang)(chang)。
小(xiao)(xiao)熱昏多是(shi)兩人搭檔,一(yi)個(ge)打竹板(ban)(俗(su)稱蓮(lian)花板(ban)),一(yi)個(ge)拉胡琴或敲小(xiao)(xiao)鑼(俗(su)稱"狗叫(jiao)鑼")。唱的多是(shi)地方戲曲和(he)小(xiao)(xiao)調,中間(jian)插科打諢講(jiang)一(yi)段(duan)笑話,或替商家(jia)做廣告。如解放前寧波有爿綸(lun)華綢緞店(dian),就(jiu)曾叫(jiao)小(xiao)(xiao)熱昏藝(yi)人身穿(chuan)寫著(zhu)"綸(lun)華"兩個(ge)大(da)字的背心,在街頭演唱做廣告;也有藝(yi)人在演唱中間(jian)賣糖、賣棉(mian)紗團(tuan)等商品。
小(xiao)(xiao)熱昏(hun)由于言(yan)語發噱,唱句(ju)通俗(su),很受(shou)群眾歡迎。名藝人有(you)陳長生(藝名小(xiao)(xiao)得利),后有(you)陳國安(an)、徐和其(qi)、俞笑飛等(deng)。50年代后小(xiao)(xiao)熱昏(hun)藝人多半成為滑(hua)稽評彈演員,與(yu)今天活躍在上(shang)海(hai)舞臺的"輕松藝術"--獨腳戲、滑(hua)稽戲頗(po)有(you)淵源。
小熱昏(hun)國(guo)家級(ji)非遺傳承人(ren)-周志華
有(you)(you)人根據小(xiao)熱(re)昏表(biao)演時敲擊小(xiao)鑼(luo)伴奏的特(te)點,稱之為"小(xiao)鑼(luo)書"。至今(jin)已(yi)有(you)(you)六代傳(chuan)人,雖然還(huan)活躍在舞(wu)臺(tai)上,但(dan)大都年事已(yi)高,急需培養接班人,而且大量傳(chuan)統曲(qu)目也需要記(ji)錄和整(zheng)理,搶救、保護工作(zuo)迫在眉睫。
國家非(fei)常重視非(fei)物(wu)質文(wen)化(hua)遺(yi)產的保護(hu),2006年5月(yue)20日,杭州小(xiao)熱昏經國務院批準(zhun)列(lie)入(ru)第一批國家級非(fei)物(wu)質文(wen)化(hua)遺(yi)產名錄。此外還列(lie)入(ru)首批浙江省民族(zu)民間藝術保護(hu)名錄。